ÃÛÌÒ´«Ã½

§£§í§Ò§Ö§â§Ú§ä§Ö §ñ§Ù§í§Ü

COVID-19 border restrictions: lessons to learn
§¦§Ó§â§à§á§Ñ | ´¡§æ§Ú§ß§í

COVID-19 §Ú §à§Ô§â§Ñ§ß§Ú§é§Ö§ß§Ú§ñ §ß§Ñ §Ô§â§Ñ§ß§Ú§è§Ñ§ç: §à§á§í§ä §Ü§Ñ§â§Ñ§ß§ä§Ú§ß§Ñ

18 §ã§Ö§ß 2020 · §­§ð§Õ§Ú, §±§â§à§è§Ó§Ö§ä§Ñ§ß§Ú§Ö

§£ §ß§Ö§Ü§à§ä§à§â§í§ç §ã§ä§â§Ñ§ß§Ñ§ç §Þ§Ú§â§Ñ §á§Ñ§ß§Õ§Ö§Þ§Ú§ñ §Ó§ã§Ö §Ö§ë§Ö §ß§Ñ§ç§à§Õ§Ú§ä§ã§ñ §ß§Ñ §á§Ú§Ü§Ö, §Ó §Õ§â§å§Ô§Ú§ç §ã §à§á§Ñ§ã§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §Ø§Õ§å§ä §Ó§ä§à§â§à§Û §Ó§à§Ý§ß§í, §á§à§ï§ä§à§Þ§å §Þ§ß§à§Ô§Ú§Ö, §Ü§Ñ§Ü §Ú §â§Ñ§ß§Ö§Ö, §Ó§Ó§à§Õ§ñ§ä §à§Õ§ß§à§ã§ä§à§â§à§ß§ß§Ú§Ö §à§Ô§â§Ñ§ß§Ú§é§Ö§ß§Ú§ñ §á§à §á§Ö§â§Ö§ã§Ö§é§Ö§ß§Ú§ð §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§ç §Ô§â§Ñ§ß§Ú§è. §¯§Ö§â§Ö§Õ§Ü§à §ï§ä§à §à§Ü§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§Ö§ä §Ü§Ñ§ä§Ñ§ã§ä§â§à§æ§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ö §Ó§Ý§Ú§ñ§ß§Ú§Ö §ß§Ñ §á§Ö§â§Ö§Ó§à§Ù§Ü§å §Ô§â§å§Ù§à§Ó, §Ü§Ñ§Ü §Ú §ß§Ñ §â§Ñ§Ò§à§ä§ß§Ú§Ü§à§Ó §Ó§Ñ§Ø§ß§Ö§Û§ê§Ú§ç §ã§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ö§Û §Ú §Ó§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Û, §á§Ö§â§Ö§Ó§à§Ù§ñ§ë§Ú§ç §ä§à§Ó§Ñ§â§í §é§Ö§â§Ö§Ù §Ô§â§Ñ§ß§Ú§è§í.

§®§í §á§à§á§â§à§ã§Ú§Ý§Ú §é§Ý§Ö§ß§Ñ ÃÛÌÒ´«Ã½§Ó §¤§â§Ö§è§Ú§Ú, §¤§â§Ö§é§Ö§ã§Ü§å§ð §æ§Ö§Õ§Ö§â§Ñ§è§Ú§ð §Ñ§Ó§ä§à§Þ§à§Ò§Ú§Ý§î§ß§à§Ô§à §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§Ñ (OFAE), §â§Ñ§ã§ã§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ä§î §à§Ò §à§Õ§ß§à§Û §Ú§Ù §à§ã§à§Ò§Ö§ß§ß§à §ä§â§Ö§Ó§à§Ø§Ñ§ë§Ú§ç §ã§Ú§ä§å§Ñ§è§Ú§Û, §Ü§à§ä§à§â§Ñ§ñ §Ú§Þ§Ö§Ý§Ñ §Þ§Ö§ã§ä§à §Ó §ß§Ñ§é§Ñ§Ý§Ö §á§Ñ§ß§Õ§Ö§Þ§Ú§Ú: 13 §Ô§â§Ö§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §ä§ñ§Ø§Ö§Ý§à§Ó§à§Ù§à§Ó §á§à §á§â§Ú§é§Ú§ß§Ö §â§Ö§Ô§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §à§Ô§â§Ñ§ß§Ú§é§Ö§ß§Ú§Û §ß§Ñ §á§Ö§â§Ö§ã§Ö§é§Ö§ß§Ú§Ö §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§ç §Ô§â§Ñ§ß§Ú§è §à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§Ý§Ú§ã§î ?§ß§Ö§Ó§í§Ö§Ù§Õ§ß§í§Þ§Ú? §Ú§Ù §ª§â§Ñ§Ü§Ñ. §®§í §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §å§Ù§ß§Ñ§Ý§Ú, §Ü§Ñ§Ü, §á§à §Þ§ß§Ö§ß§Ú§ð OFAE, §á§à§Õ§à§Ò§ß§í§Ö §ã§Ú§ä§å§Ñ§è§Ú§Ú §Þ§à§Ø§ß§à §á§â§Ö§Õ§à§ä§Ó§â§Ñ§ä§Ú§ä§î §Ó §Ò§å§Õ§å§ë§Ö§Þ.

§¤§â§å§Ù§à§Ó§Ú§Ü§Ú §Ó §ä§Ö§é§Ö§ß§Ú§Ö §é§Ö§ä§í§â§Ö§ç §Þ§Ö§ã§ñ§è§Ö§Ó §ß§Ö §Þ§à§Ô§Ý§Ú §Ó§í§Ö§ç§Ñ§ä§î §Ú§Ù §ã§ä§â§Ñ§ß§í. §¬§Ñ§Ü §ï§ä§à §ã§Ü§Ñ§Ù§Ñ§Ý§à§ã§î §ß§Ñ §Ý§ð§Õ§ñ§ç? §£§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§Ú §á§â§à§Ø§Ú§Ý§Ú 30 §Õ§ß§Ö§Û §Ó §Ü§Ñ§Ò§Ú§ß§Ñ§ç §ã§Ó§à§Ú§ç §Þ§Ñ§ê§Ú§ß §ß§Ñ §Ú§â§Ñ§Ü§ã§Ü§à§Û §Ô§â§Ñ§ß§Ú§è§Ö. §ª §à§ß§Ú, §Ú §Ú§ç §ã§Ö§Þ§î§Ú §ä§ñ§Ø§Ö§Ý§à §á§Ö§â§Ö§Ø§Ú§Ý§Ú §ï§ä§å §ã§Ú§ä§å§Ñ§è§Ú§ð. §£§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§Ú §ß§Ö §Ò§í§Ý§Ú §Ô§à§ä§à§Ó§í §Ü §ã§ä§à§Ý§î §Õ§Ý§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Û §Ø§Ú§Ù§ß§Ú §Ó §Ñ§Ó§ä§à§Þ§à§Ò§Ú§Ý§Ö, §å §ß§Ú§ç §ß§Ñ§é§Ñ§Ý§Ú §Ù§Ñ§Ü§Ñ§ß§é§Ú§Ó§Ñ§ä§î§ã§ñ §Ö§Õ§Ñ, §Ý§Ö§Ü§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ñ §Ú §Õ§Ö§ß§î§Ô§Ú.

Greek drivers at the Iraqi border§¥§Ó§à§Ö §Ó§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Û §Ò§í§Ý§Ú §Õ§Ú§Ñ§Ò§Ö§ä§Ú§Ü§Ñ§Þ§Ú, §Ú §ß§Ñ§Þ §á§â§Ú§ê§Ý§à§ã§î §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§à§Ó§Ñ§ä§î §Õ§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§å §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§í§ç §Ú§Þ §Þ§Ö§Õ§Ú§Ü§Ñ§Þ§Ö§ß§ä§à§Ó. §°§Õ§Ú§ß §Ó§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î §Ù§Ñ§Ò§à§Ý§Ö§Ý, §ß§à, §Ü §ã§é§Ñ§ã§ä§î§ð, §Ò§í§ã§ä§â§à §á§à§á§â§Ñ§Ó§Ú§Ý§ã§ñ. §¦§ë§Ö §à§Õ§Ú§ß §Õ§à§Ý§Ø§Ö§ß §Ò§í§Ý §Ó§Ö§â§ß§å§ä§î§ã§ñ §Ó §¤§â§Ö§è§Ú§ð §Ü §±§Ñ§ã§ç§Ö §ß§Ñ §á§Ý§Ñ§ß§à§Ó§å§ð §à§á§Ö§â§Ñ§è§Ú§ð.

§¬§à§Ô§Õ§Ñ §Ó§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§Ú §Ó§Ö§â§ß§å§ä§ã§ñ §Ó §¤§â§Ö§è§Ú§ð, §á§à§ß§ñ§ä§î §Ò§í§Ý§à §ß§Ö§Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à. §ª§ç §ã§Ö§Þ§î§Ú §Ò§í§Ý§Ú §à§é§Ö§ß§î §à§Ò§Ö§ã§á§à§Ü§à§Ö§ß§í. COVID-19 §Ò§í§ã§ä§â§à §â§Ñ§ã§á§â§à§ã§ä§â§Ñ§ß§ñ§Ý§ã§ñ, §Ñ §Ü§Ñ§â§Ñ§ß§ä§Ú§ß§ß§í§Ö §Þ§Ö§â§í §á§â§Ú§Ó§Ö§Ý§Ú §Ü §ä§à§Þ§å, §é§ä§à §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§Ö §á§à§Ö§Ù§Õ§Ü§Ú §ã§ä§Ñ§Ý§Ú, §á§à §ã§å§ä§Ú, §ß§Ö§Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§í§Þ§Ú.

§¡ §Ü§Ñ§Ü §ï§ä§à §ã§Ü§Ñ§Ù§Ñ§Ý§à§ã§î §ß§Ñ §Ò§Ú§Ù§ß§Ö§ã§Ö? §¹§ä§à §Ü§Ñ§ã§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ò§Ú§Ù§ß§Ö§ã§Ñ, §Ô§â§å§Ù§à§Ó§à§Û §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä §á§â§à§ã§ä§Ñ§Ú§Ó§Ñ§Ý §é§Ö§ä§í§â§Ö §Þ§Ö§ã§ñ§è§Ñ. §£§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§Ú §ã§Þ§à§Ô§Ý§Ú §å§Ý§Ö§ä§Ö§ä§î §Õ§à§Þ§à§Û, §ß§à §ä§ñ§Ø§Ö§Ý§à§Ó§à§Ù§í §á§â§Ú§ê§Ý§à§ã§î §à§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§î §Ó §ª§â§Ñ§Ü§Ö. §¢§à§Ý§î§ê§Ú§ß§ã§ä§Ó§à §Ó§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Û ¡ª §ã§Ñ§Þ§à§Ù§Ñ§ß§ñ§ä§í§Ö, §Ú §Ô§â§å§Ù§à§Ó§à§Û §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä ¡ª §Ú§ç §Ö§Õ§Ú§ß§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§Û §â§Ñ§Ò§à§é§Ú§Û §Ú§ß§ã§ä§â§å§Þ§Ö§ß§ä. §µ §Ö§Õ§Ú§ß§Ú§è §Ò§í§Ý §Ü§Ñ§Ü§à§Û-§ä§à §Õ§à§á§à§Ý§ß§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Û §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä. §¬§à§Ô§Õ§Ñ §ã§Ñ§Þ§à§Ù§Ñ§ß§ñ§ä§í§Û §ã§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§Ú§ã§ä §Ý§Ú§ê§Ö§ß §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§Ú §â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§ä§î §ß§Ñ §á§â§à§ä§ñ§Ø§Ö§ß§Ú§Ú §é§Ö§ä§í§â§Ö§ç §Þ§Ö§ã§ñ§è§Ö§Ó, §à§ß §ß§Ö§ã§Ö§ä §ã§Ö§â§î§Ö§Ù§ß§í§Ö §á§à§ä§Ö§â§Ú, §ä§Ö§â§ñ§ñ §Ú §Õ§à§ç§à§Õ, §Ú §Ü§Ý§Ú§Ö§ß§ä§à§Ó.

?§´§à, §é§ä§à §ã§Ý§å§é§Ú§Ý§à§ã§î §Ó §ª§â§Ñ§Ü§Ö, §á§à§Ù§Ó§à§Ý§ñ§Ö§ä §á§à§ß§ñ§ä§î, §á§à§é§Ö§Þ§å §Ô§â§Ñ§ß§Ú§è§í §ß§Ö§Ý§î§Ù§ñ §Ù§Ñ§Ü§â§í§Ó§Ñ§ä§î §Õ§Ý§ñ §Ô§â§å§Ù§à§Ó. §©§Ñ§Ü§â§í§ä§Ú§Ö §Ô§â§Ñ§ß§Ú§è §ß§Ö §ä§à§Ý§î§Ü§à §ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä §Ü§â§Ö§ã§ä §ß§Ñ §á§Ö§â§Ö§Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Ú §ä§à§Ó§Ñ§â§à§Ó, §ß§à §Ú §ß§Ö §Õ§Ñ§Ö§ä §ß§Ñ§Þ §Ó§í§á§à§Ý§ß§ñ§ä§î §ß§Ñ§ê§å §â§Ñ§Ò§à§ä§å. §®§í §â§Ñ§Ò§à§ä§ß§Ú§Ü§Ú, §Ñ §ß§Ö §Ô§Ö§â§à§Ú. §®§í §ç§à§ä§Ú§Þ §Ò§í§ä§î §Ó §Õ§à§â§à§Ô§Ö, §Ñ §ß§Ö §Ó §ß§à§Ó§à§ã§ä§ñ§ç?.

§¡§Ý§Ö§Ü§ã§Ñ§ß§Õ§â§à§ã §°§Þ§Ú§Ý§Ú§Ñ§Õ§Ö§ã
§Ô§â§Ö§é§Ö§ã§Ü§Ú§Û §Ó§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î-§Õ§Ñ§Ý§î§ß§à§Ò§à§Û§ë§Ú§Ü

§¬§ä§à §á§à§Þ§à§Ô§Ñ§Ý §å§â§Ö§Ô§å§Ý§Ú§â§à§Ó§Ñ§ä§î §ã§Ú§ä§å§Ñ§è§Ú§ð §Ú §Ü§Ñ§Ü §ï§ä§à §Ò§í§Ý§à §ã§Õ§Ö§Ý§Ñ§ß§à? §¤§â§Ö§é§Ö§ã§Ü§à§Ö §Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§Ö§â§ã§ä§Ó§à §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§Ñ §Ú §Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§Ö§â§ã§ä§Ó§à §Ú§ß§à§ã§ä§â§Ñ§ß§ß§í§ç §Õ§Ö§Ý, §à§ã§à§Ò§Ö§ß§ß§à §Ô§â§Ö§é§Ö§ã§Ü§à§Ö §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ã§ä§Ó§à §Ó §¿§â§Ò§Ú§Ý§Ö, §á§â§Ú§ß§Ú§Þ§Ñ§Ý§Ú §ã§Ñ§Þ§à§Ö §Ñ§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§Ö §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö §Ó §å§â§Ö§Ô§å§Ý§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ú §ã§Ú§ä§å§Ñ§è§Ú§Ú. §¤§â§Ö§é§Ö§ã§Ü§à§Þ§å §Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§Ö§â§ã§ä§Ó§å §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§Ñ §å§Õ§Ñ§Ý§à§ã§î §á§à§Ý§å§é§Ú§ä§î §ã§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à§Ö §â§Ñ§Ù§â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§Ö §ß§Ñ §á§Ö§â§Ö§Ý§Ö§ä §Ú§Ù §¿§â§Ò§Ú§Ý§ñ (§ª§â§Ñ§Ü) §Ó §¡§æ§Ú§ß§í (§¤§â§Ö§è§Ú§ñ), §ß§Ö§ã§Þ§à§ä§â§ñ §ß§Ñ §ä§à §é§ä§à §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Ö §Ó§à§Ù§Õ§å§ê§ß§à§Ö §ã§à§à§Ò§ë§Ö§ß§Ú§Ö §ã §ª§â§Ñ§Ü§à§Þ §Ò§í§Ý§à §à§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§à. §°§ß§Ú §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§à§Ó§Ñ§Ý§Ú §é§Ñ§â§ä§Ö§â§ß§í§Û §â§Ö§Û§ã §Ú §à§á§Ý§Ñ§ä§Ú§Ý§Ú §Ó§ã§Ö §ã§Ó§ñ§Ù§Ñ§ß§ß§í§Ö §ã §ß§Ú§Þ §â§Ñ§ã§ç§à§Õ§í.

§°§ä§Õ§Ö§Ý§î§ß§à §ç§à§ä§Ö§Ý§à§ã§î §Ò§í §á§à§Ò§Ý§Ñ§Ô§à§Õ§Ñ§â§Ú§ä§î §ß§Ñ§ê§Ú§ç §Ü§à§Ý§Ý§Ö§Ô §Ú§Ù §³§à§ð§Ù§Ñ §ä§à§â§Ô§à§Ó§í§ç §á§Ñ§Ý§Ñ§ä §Ú §ä§à§Ó§Ñ§â§ß§í§ç §Ò§Ú§â§Ø §´§å§â§è§Ú§Ú (TOBB) §Ú §®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Û §Ñ§ã§ã§à§è§Ú§Ñ§è§Ú§Ú §á§Ö§â§Ö§Ó§à§Ù§é§Ú§Ü§à§Ó (UND), §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §à§é§Ö§ß§î §á§à§Þ§à§Ô§Ý§Ú §ß§Ñ§Þ §Ó §á§à§Ú§ã§Ü§Ö §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§ñ §Ú §à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§Ý§Ú §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§å §Ô§â§Ö§é§Ö§ã§Ü§Ú§Þ §Ó§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§ñ§Þ, §Ù§Ñ§ã§ä§â§ñ§Ó§ê§Ú§Þ §ß§Ñ §Ô§â§Ñ§ß§Ú§è§Ö.

OFAE §Ó§Ù§ñ§Ý§Ñ §ß§Ñ §ã§Ö§Ò§ñ §æ§å§ß§Ü§è§Ú§ð §á§à§ã§â§Ö§Õ§ß§Ú§Ü§Ñ §Ú §ã§à§Ô§Ý§Ñ§ã§à§Ó§í§Ó§Ñ§Ý§Ñ §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§ñ §Ó§ã§Ö§ç §å§é§Ñ§ã§ä§ß§Ú§Ü§à§Ó. §®§í §Ö§Ø§Ö§Õ§ß§Ö§Ó§ß§à §Ò§í§Ý§Ú §ß§Ñ §ã§Ó§ñ§Ù§Ú §ã §Ó§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§ñ§Þ§Ú §Ú §Ú§ç §ã§Ö§Þ§î§ñ§Þ§Ú.

§¯§Ñ§ê§Ñ §Ñ§ã§ã§à§è§Ú§Ñ§è§Ú§ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §ã§ä§Ñ§â§Ñ§Ý§Ñ§ã§î §Õ§à§Ò§Ú§ä§î§ã§ñ §Ü§Ñ§Ü§à§Û-§ä§à §Ü§à§Þ§á§Ö§ß§ã§Ñ§è§Ú§Ú §Ú§Ý§Ú §á§Ý§Ñ§ß§Ñ §á§à §Ó§à§ã§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ð, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §Ò§í §á§à§Þ§à§Ô§Ý§Ú §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ä§î §Ó§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Û §æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§à§Ó§à. §³§ä§Ñ§â§ê§Ú§Ö §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§ß§í§Ö §Ý§Ú§è§Ñ OFAE §á§â§à§Ó§Ö§Ý§Ú §â§ñ§Õ §Ó§ã§ä§â§Ö§é §ã §Ô§â§Ö§é§Ö§ã§Ü§Ú§Þ§Ú §á§Ñ§â§Ý§Ñ§Þ§Ö§ß§ä§Ñ§â§Ú§ñ§Þ§Ú, §ß§Ö§ã§Ü§à§Ý§î§Ü§à §à§æ§Ú§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §Ù§Ñ§á§â§à§ã§à§Ó §Ò§í§Ý§à §à§ä§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§à §Ô§â§Ö§é§Ö§ã§Ü§à§Þ§å §á§â§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§å.

 

§°§Ù§ß§Ñ§Ü§à§Þ§î§ä§Ö§ã§î §ã §á§â§Ö§Õ§Ý§à§Ø§Ö§ß§ß§í§Þ ÃÛÌÒ´«Ã½§á§Ý§Ñ§ß§à§Þ §Ó§à§ã§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ, §ã§à§ã§ä§à§ñ§ë§Ú§Þ §Ú§Ù 10 §á§å§ß§Ü§ä§à§Ó, §á§â§Ö§Õ§ß§Ñ§Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§ß§í§Þ §Õ§Ý§ñ §á§â§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó §Ú §Ò§Ñ§ß§Ü§à§Ó, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §ã §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ß§Ú§Þ §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§à§Þ ÃÛÌÒ´«Ã½§à §Ó§Ý§Ú§ñ§ß§Ú§Ú §á§Ñ§ß§Õ§Ö§Þ§Ú§Ú §ß§Ñ §Ñ§Ó§ä§à§Þ§à§Ò§Ú§Ý§î§ß§í§Û §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä. §£ §Ò§Ý§Ú§Ø§Ñ§Û§ê§Ú§Ö §ß§Ö§Õ§Ö§Ý§Ú §Ò§å§Õ§Ö§ä §à§á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§à§Ó§Ñ§ß §ß§à§Ó§í§Û §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ IRU, §ã§à§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ë§Ú§Û §ã§Ó§Ö§Ø§Ú§Ö §Õ§Ñ§ß§ß§í§Ö §à §Ó§Ý§Ú§ñ§ß§Ú§Ú COVID-19 §ß§Ñ §à§ä§â§Ñ§ã§Ý§î §Ú §à§è§Ö§ß§Ü§å §á§â§Ú§ß§ñ§ä§Ú§ñ §á§â§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ§Þ§Ú §Þ§Ö§â §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§Ú §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§ß§í§ç §à§á§Ö§â§Ñ§ä§à§â§à§Ó.