ÃÛÌÒ´«Ã½

§³§Ö§Ô§à§Õ§ß§ñ ÃÛÌÒ´«Ã½§à§ä§Þ§Ö§é§Ñ§Ö§ä 50-§Ý§Ö§ä§Ú§Ö §á§à§ã§ä§à§ñ§ß§ß§à§Ô§à §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ §Ó §¦§³. §³§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à§Ö §ð§Ò§Ú§Ý§Ö§Û§ß§à§Ö §Þ§Ö§â§à§á§â§Ú§ñ§ä§Ú§Ö §á§à§ã§Ö§ä§ñ§ä §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§Ú §à§â§Ô§Ñ§ß§à§Ó §Ó§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §¦§³, §Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â§í §Ú §Ó§Ö§Õ§å§ë§Ú§Ö §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§Ú §Ñ§Ó§ä§à§ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§ß§à§Û §à§ä§â§Ñ§ã§Ý§Ú, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §à§Ò§ã§å§Õ§ñ§ä §á§â§à§ê§Ý§à§Ö, §ß§Ñ§ã§ä§à§ñ§ë§Ö§Ö §Ú §Ò§å§Õ§å§ë§Ö§Ö §Ñ§Ó§ä§à§Þ§à§Ò§Ú§Ý§î§ß§í§ç §á§Ö§â§Ö§Ó§à§Ù§à§Ü.

§®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§Û §ã§à§ð§Ù §Ñ§Ó§ä§à§Þ§à§Ò§Ú§Ý§î§ß§à§Ô§à §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§Ñ (IRU), §å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§ß§í§Û §Ó §¨§Ö§ß§Ö§Ó§Ö §Ó 1948 §Ô§à§Õ§å §Ó §è§Ö§Ý§ñ§ç §Ó§à§ã§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§ß§í§ç §ã§Ó§ñ§Ù§Ö§Û §Ó §â§Ñ§Ù§à§â§Ö§ß§ß§à§Û §Ó§à§Û§ß§à§Û §¦§Ó§â§à§á§Ö, §à§ä§Ü§â§í§Ý §á§à§ã§ä§à§ñ§ß§ß§à§Ö §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §Ó §¦§Ó§â§à§á§Ö§Û§ã§Ü§à§Þ §ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Þ §ã§à§à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö (§¦§¿§³), §á§â§Ö§Õ§ä§Ö§é§Ö §¦§³, §Ó §¢§â§ð§ã§ã§Ö§Ý§Ö §Ó 1973 §Ô§à§Õ§å.

ÃÛÌÒ´«Ã½§ã§ä§Ñ§Ý §à§Õ§ß§à§Û §Ú§Ù §á§Ö§â§Ó§í§ç §à§ä§â§Ñ§ã§Ý§Ö§Ó§í§ç §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Û, §à§ä§Ü§â§í§Ó§ê§Ú§ç §á§à§ã§ä§à§ñ§ß§ß§à§Ö §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §á§à §ã§Ó§ñ§Ù§Ú §ã §¦§³ §Ó §¢§â§ð§ã§ã§Ö§Ý§Ö. §³§Ö§Ô§à§Õ§ß§ñ ÃÛÌÒ´«Ã½§á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä §Ú§ß§ä§Ö§â§Ö§ã§í §Ò§à§Ý§Ö§Ö 1 §Þ§Ú§Ý§Ý§Ú§à§ß§Ñ §Ñ§Ó§ä§à§á§Ö§â§Ö§Ó§à§Ù§é§Ú§Ü§à§Ó §ã§ä§â§Ñ§ß §¦§³.

§±§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à ÃÛÌÒ´«Ã½§Ó §¢§â§ð§ã§ã§Ö§Ý§Ö §â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§Ö§ä §ß§Ñ§Õ §Ó§í§â§Ñ§Ò§à§ä§Ü§à§Û §á§à§Ý§Ú§ä§Ú§Ü§Ú §ß§Ñ §å§â§à§Ó§ß§Ö §¦§³, §Õ§à§Ò§Ú§Ó§Ñ§ñ§ã§î §Ó§ã§Ö§ã§ä§à§â§à§ß§ß§Ö§Ô§à §å§é§Ö§ä§Ñ §Þ§ß§Ö§ß§Ú§ñ §Ñ§Ó§ä§à§ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§ß§í§ç §à§á§Ö§â§Ñ§ä§à§â§à§Ó. §±§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §ä§Ö§ã§ß§à §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ñ§Ö§ä §ã §¦§Ó§â§à§á§Ö§Û§ã§Ü§à§Û §Ü§à§Þ§Ú§ã§ã§Ú§Ö§Û, §¦§Ó§â§à§á§Ö§Û§ã§Ü§Ú§Þ §ã§à§Ó§Ö§ä§à§Þ §Ú §¦§Ó§â§à§á§Ö§Û§ã§Ü§Ú§Þ §á§Ñ§â§Ý§Ñ§Þ§Ö§ß§ä§à§Þ §á§à §è§Ö§Ý§à§Þ§å §â§ñ§Õ§å §ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Û §â§Ñ§Ò§à§ä§í. §£ §Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§Ö §Ú§Ý§Ý§ð§ã§ä§â§Ñ§è§Ú§Ú: ÃÛÌÒ´«Ã½§ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §à§æ§Ú§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§Þ §á§Ñ§â§ä§ß§Ö§â§à§Þ §¦§Ó§â§à§á§Ö§Û§ã§Ü§à§Ô§à §ã§à§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §Õ§Ú§Ñ§Ý§à§Ô§Ñ, §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ë§Ú§Þ §â§Ñ§Ò§à§ä§à§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§Ö§Û §Ó §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ö §á§à §Ñ§Ó§ä§à§Þ§à§Ò§Ú§Ý§î§ß§à§Þ§å §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§å.

§±§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä ÃÛÌÒ´«Ã½§²§Ñ§Õ§å §¥§Ú§ß§Ö§ã§Ü§å §à§ä§Þ§Ö§ä§Ú§Ý: ?§°§ä §â§Ñ§Ù§â§Ñ§Ò§à§ä§Ü§Ú §Ö§Õ§Ú§ß§à§Û §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§ß§à§Û §á§à§Ý§Ú§ä§Ú§Ü§Ú, §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§ñ §à§Ò§ë§Ö§Ô§à §â§í§ß§Ü§Ñ §Ú §á§Ñ§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §Ø§Ö§Ý§Ö§Ù§ß§à§Ô§à §Ù§Ñ§ß§Ñ§Ó§Ö§ã§Ñ §Õ§à §á§Ñ§ß§Õ§Ö§Þ§Ú§Ú §Ú §Ó§à§Û§ß§í §Ó §µ§Ü§â§Ñ§Ú§ß§Ö, §Ñ§Ó§ä§à§ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§ß§Ñ§ñ §à§ä§â§Ñ§ã§Ý§î §¦§³ §Ó§ã§Ö§Ô§Õ§Ñ §Ò§í§Ý§Ñ §æ§å§ß§Õ§Ñ§Þ§Ö§ß§ä§à§Þ §Ö§Ó§â§à§á§Ö§Û§ã§Ü§à§Ô§à §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ, §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ú§Ó§Ñ§ñ §¦§³ §ß§Ñ §Ó§ã§Ö§ç §ã§Ñ§Þ§í§ç §Ó§Ñ§Ø§ß§í§ç §Ó§Ö§ç§Ñ§ç §ï§ä§à§Ô§à §á§å§ä§Ú.

§£§Þ§Ö§ã§ä§Ö §ã §Ü§Ý§ð§é§Ö§Ó§í§Þ§Ú §é§Ý§Ö§ß§Ñ§Þ§Ú §ß§Ñ§ê§Ö§Û §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú, §Ñ§ã§ã§à§è§Ú§Ñ§è§Ú§ñ§Þ§Ú §Ú §á§â§Ö§Õ§á§â§Ú§ñ§ä§Ú§ñ§Þ§Ú, §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ú§Þ§Ú §Ó §ã§æ§Ö§â§Ö §Þ§à§Ò§Ú§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §Ú §Ý§à§Ô§Ú§ã§ä§Ú§Ü§Ú, §Þ§í §ã§ä§â§Ö§Þ§Ú§Þ§ã§ñ §Ó§Ý§Ú§ñ§ä§î §ß§Ñ §à§ä§â§Ñ§ã§Ý§Ö§Ó§å§ð §á§à§Ý§Ú§ä§Ú§Ü§å §ä§Ñ§Ü§Ú§Þ §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Þ, §é§ä§à§Ò§í §Ñ§Ó§ä§à§Þ§à§Ò§Ú§Ý§î§ß§í§Ö §á§Ö§â§Ö§Ó§à§Ù§Ü§Ú §á§â§à§è§Ó§Ö§ä§Ñ§Ý§Ú, §á§â§Ú§ß§à§ã§ñ §á§à§Ý§î§Ù§å §Ô§â§Ñ§Ø§Õ§Ñ§ß§Ñ§Þ, §ã§à§à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ñ§Þ §Ú §Ò§Ú§Ù§ß§Ö§ã§å §¦§³?.

§¥§Ú§â§Ö§Ü§ä§à§â §¥§Ö§á§Ñ§â§ä§Ñ§Þ§Ö§ß§ä§Ñ ÃÛÌÒ´«Ã½§á§à §á§â§à§Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§ð §Ú§ß§ä§Ö§â§Ö§ã§à§Ó §à§ä§â§Ñ§ã§Ý§Ú §ß§Ñ §å§â§à§Ó§ß§Ö §¦§³ §²§Ñ§Ý§å§Ü§Ñ §®§Ñ§â§Ú§Ñ§ß §ã§Ü§Ñ§Ù§Ñ§Ý§Ñ: ?§³§á§å§ã§ä§ñ §á§ñ§ä§î §Õ§Ö§ã§ñ§ä§Ú§Ý§Ö§ä§Ú§Û §ã§Ö§Ü§ä§à§â §Ñ§Ó§ä§à§Þ§à§Ò§Ú§Ý§î§ß§í§ç §á§Ö§â§Ö§Ó§à§Ù§à§Ü §¦§³ §ß§Ñ§ç§à§Õ§Ú§ä§ã§ñ §ß§Ñ §á§Ö§â§Ö§á§å§ä§î§Ö, §Ú §Ô§Ý§Ñ§Ó§ß§í§Ö §Ö§Ô§à §ã§Ö§Ô§à§Õ§ß§ñ§ê§ß§Ú§Ö §Ù§Ñ§Õ§Ñ§é§Ú ¡ª §ï§ä§à §è§Ú§æ§â§à§Ó§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ §Ú §Õ§Ö§Ü§Ñ§â§Ò§à§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ.

§¸§Ú§æ§â§à§Ó§Ñ§ñ §ä§â§Ñ§ß§ã§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§ñ §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§ß§à§Ô§à §ã§Ö§Ü§ä§à§â§Ñ ¡ª §à§Ò§ñ§Ù§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Ö §å§ã§Ý§à§Ó§Ú§Ö §á§à§Ó§í§ê§Ö§ß§Ú§ñ §ï§æ§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§ã§ä§Ú §ã§Ö§Ü§ä§à§â§Ñ, §ã§à§ç§â§Ñ§ß§Ö§ß§Ú§ñ §Ü§à§ß§Ü§å§â§Ö§ß§ä§à§ã§á§à§ã§à§Ò§ß§à§ã§ä§Ú §ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§Ü§Ú §¦§³ §Ú §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§Ú §Õ§Ö§Ü§Ñ§â§Ò§à§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú, §ß§à §ß§Ñ §Ö§Ö §á§å§ä§Ú §á§â§Ö§Õ§ã§ä§à§Ú§ä §â§Ö§ê§Ú§ä§î §ß§Ö§Þ§Ñ§Ý§à §ä§â§å§Õ§ß§à§ã§ä§Ö§Û.

§¯§Ñ§ê §ã§Ö§Ü§ä§à§â §á§à§Ý§à§ß §â§Ö§ê§Ú§Þ§à§ã§ä§Ú §Ó§à§á§Ý§à§ä§Ú§ä§î §Ó §Ø§Ú§Ù§ß§î §è§Ö§Ý§Ú §Õ§Ö§Ü§Ñ§â§Ò§à§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú, §ß§à §Þ§í §ß§Ö §Þ§à§Ø§Ö§Þ §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ä§î §Ó §à§Õ§Ú§ß§à§é§Ü§å, §á§à§ã§Ü§à§Ý§î§Ü§å §ß§Ö §Ü§à§ß§ä§â§à§Ý§Ú§â§å§Ö§Þ §Ö§Ö §á§â§Ö§Õ§Ó§Ñ§â§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Ö §å§ã§Ý§à§Ó§Ú§ñ ¡ª §â§Ñ§Ù§Ó§Ö§â§ä§í§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §Ú§ß§æ§â§Ñ§ã§ä§â§å§Ü§ä§å§â§í §Ú §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§Ö §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§Û?.

?§ª §Ó §ä§à §Ø§Ö §Ó§â§Ö§Þ§ñ §Þ§Ö§ß§ñ §Ó§á§Ö§é§Ñ§ä§Ý§ñ§Ö§ä §ã§Ö§â§î§Ö§Ù§ß§í§Û §á§à§Õ§ç§à§Õ §ã§Ö§Ü§ä§à§â§Ñ, §Ú §ñ §â§Ñ§ã§ã§é§Ú§ä§í§Ó§Ñ§ð §ß§Ñ §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§å §à§â§Ô§Ñ§ß§à§Ó §Ó§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §¦§³ §Ú §Ö§Ô§à §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó-§é§Ý§Ö§ß§à§Ó?, ¡ª §Õ§à§Ò§Ñ§Ó§Ú§Ý§Ñ §à§ß§Ñ.

§£§Ù§Ô§Ý§ñ§Õ §Ó §Ò§å§Õ§å§ë§Ö§Ö

§¹§ä§à§Ò§í §à§ä§Þ§Ö§ä§Ú§ä§î §ï§ä§à §Ó§Ñ§Ø§ß§à§Ö §ã§à§Ò§í§ä§Ú§Ö, §ã§Ö§Ô§à§Õ§ß§ñ §Ó §¢§â§ð§ã§ã§Ö§Ý§Ö §á§â§à§Û§Õ§Ö§ä §ã§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à§Ö §ð§Ò§Ú§Ý§Ö§Û§ß§à§Ö §Þ§Ö§â§à§á§â§Ú§ñ§ä§Ú§Ö ÃÛÌÒ´«Ã½§ã §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö§Þ §±§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§ñ §¦§Ó§â§à§á§Ö§Û§ã§Ü§à§Û §Ü§à§Þ§Ú§ã§ã§Ú§Ú §µ§â§ã§å§Ý§í §æ§à§ß §Õ§Ö§â §­§ñ§Û§Ö§ß, §Þ§ï§â§Ñ §¢§â§ð§ã§ã§Ö§Ý§ñ §¶§Ú§Ý§Ú§á§á§Ñ §¬§Ý§à§Ù§Ñ, §Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â§à§Ó §¢§Ö§Ý§î§Ô§Ú§Ú, §ª§ã§á§Ñ§ß§Ú§Ú §Ú §­§Ú§ä§Ó§í, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Û §à§â§Ô§Ñ§ß§à§Ó §Ó§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §¦§³ §Ú §Ü§Ý§ð§é§Ö§Ó§í§ç §Ú§Ô§â§à§Ü§à§Ó §Ñ§Ó§ä§à§ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§ß§à§Û §à§ä§â§Ñ§ã§Ý§Ú, §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ñ§ñ ADAMPOL, Jan de Rijk Logistics, Meyering Verkehrsbetriebe, M&L Logistik, NINATRANS, Sales-Lentz Group, SAMAT, Shell, SITRA §Ú UPS.

§®§Ö§â§à§á§â§Ú§ñ§ä§Ú§Ö §Ò§å§Õ§Ö§ä §á§à§ã§Ó§ñ§ë§Ö§ß§à 50 §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ß§Ú§Þ §Ô§à§Õ§Ñ§Þ, §Ú§ã§Ü§Ý§ð§é§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à §Ó§Ñ§Ø§ß§í§Þ §Ó §ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ú §¦§³, §Ñ§ß§Ñ§Ý§Ú§Ù§å §ä§â§å§Õ§ß§à§ã§ä§Ö§Û §Ú §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§Ö§Û §ã§à§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§í§ç §Þ§à§Ò§Ú§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §Ú §Ý§à§Ô§Ú§ã§ä§Ú§Ü§Ú §ã §Ñ§Ü§è§Ö§ß§ä§à§Þ §ß§Ñ §Õ§Ö§Ü§Ñ§â§Ò§à§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ð §Ú §è§Ú§æ§â§à§Ó§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ð, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §Õ§à§Ý§Ô§à§ã§â§à§é§ß§à§Ö §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§Ö §Ñ§Ó§ä§à§Þ§à§Ò§Ú§Ý§î§ß§à§Ô§à §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§Ñ.

§¨§Ú§Ó§Ñ§ñ §ä§â§Ñ§ß§ã§Ý§ñ§è§Ú§ñ §ã§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §ð§Ò§Ú§Ý§Ö§Û§ß§à§Ô§à §Þ§Ö§â§à§á§â§Ú§ñ§ä§Ú§ñ ÃÛÌÒ´«Ã½?§¡§Ó§ä§à§Þ§à§Ò§Ú§Ý§î§ß§í§Û §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä §Ó §à§ã§ß§à§Ó§Ö §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ §¦§³: §Ó§Ù§Ô§Ý§ñ§Õ §Ó §Ò§å§Õ§å§ë§Ö§Ö. 50-§Ý§Ö§ä§Ú§Ö §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ ÃÛÌÒ´«Ã½§Ó §¢§â§ð§ã§ã§Ö§Ý§Ö? §á§â§à§Û§Õ§Ö§ä §ã 14:00 §Õ§à 19:00 CEST.