ÃÛÌÒ´«Ã½

§£§í§Ò§Ö§â§Ú§ä§Ö §ñ§Ù§í§Ü

Tackling Asia¡¯s connectivity gaps ÃÛÌÒ´«Ã½outlines solutions at regional event
´¡§Ù§Ú§ñ | §µ§Ý§Ñ§ß-§¢§Ñ§ä§à§â

§µ ÃÛÌÒ´«Ã½§Ö§ã§ä§î §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§ñ §Õ§Ý§ñ §å§Ý§å§é§ê§Ö§ß§Ú§ñ §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§ß§à§Ô§à §ã§à§à§Ò§ë§Ö§ß§Ú§ñ §Ó §¡§Ù§Ú§Ú

13 §ß§à§ñ 2023 · §±§â§à§è§Ó§Ö§ä§Ñ§ß§Ú§Ö

§¯§Ñ §â§Ö§Ô§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §Ü§à§ß§æ§Ö§â§Ö§ß§è§Ú§Ú §®§´§¶ §Ó§í§ã§à§Ü§à§Ô§à §å§â§à§Ó§ß§ñ, §á§â§à§ê§Ö§Õ§ê§Ö§Û §Ó §®§à§ß§Ô§à§Ý§Ú§Ú, §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§î ÃÛÌÒ´«Ã½§á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§Ý §Ü§Ý§ð§é§Ö§Ó§í§Ö §Þ§Ö§â§í §Õ§Ý§ñ §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§ñ §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§ß§à§Ô§à §ã§à§à§Ò§ë§Ö§ß§Ú§ñ §Ó §¡§Ù§Ú§Ú §Ú §Ù§Ñ §Ö§Ö §á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§Ñ§Þ§Ú.

§³§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§ñ §à§ã§ß§à§Ó§å §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§ç §è§Ö§á§à§é§Ö§Ü §á§à§ã§ä§Ñ§Ó§à§Ü, §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ü§â§à§Ó§Ö§ß§à§ã§ß§à§Û §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§à§Û §Þ§Ú§â§à§Ó§à§Û §ä§à§â§Ô§à§Ó§Ý§Ú §Ú §Õ§Ó§Ú§Ø§å§ë§Ö§Û §ã§Ú§Ý§à§Û §Ý§ð§Ò§à§Û §ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú.

§¯§Ñ §æ§à§ß§Ö §ã§ä§â§Ö§Þ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§ç §Ú§Ù§Þ§Ö§ß§Ö§ß§Ú§Û §Ó §ã§ä§â§å§Ü§ä§å§â§Ö §â§Ö§Ô§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §ä§à§â§Ô§à§Ó§Ý§Ú §Ñ§Ó§ä§à§Þ§à§Ò§Ú§Ý§î§ß§í§Û §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä §á§à§Ù§Ó§à§Ý§ñ§Ö§ä §ã§ä§â§Ñ§ß§Ñ§Þ, §ß§Ö §Ú§Þ§Ö§ð§ë§Ú§Þ §Ó§í§ç§à§Õ§Ñ §Ü §Þ§à§â§ð, §ß§Ñ§Ý§Ñ§Õ§Ú§ä§î §ã§å§ç§à§á§å§ä§ß§í§Ö §Þ§Ñ§â§ê§â§å§ä§í, §ã§Ó§ñ§Ù§í§Ó§Ñ§ð§ë§Ú§Ö §Ú§ç §ã §ã§à§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§î§ß§í§Þ§Ú §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ñ§Þ§Ú §Ú §Þ§Ú§â§à§Ó§í§Þ§Ú §â§í§ß§Ü§Ñ§Þ§Ú.

§£§í§ã§ä§å§á§Ñ§ñ §ß§Ñ §Ó§ä§à§â§à§Þ §¥§Ú§Ñ§Ý§à§Ô§Ö §Ó§í§ã§à§Ü§à§Ô§à §å§â§à§Ó§ß§ñ §Õ§Ý§ñ §¡§Ù§Ú§Ú §®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Ô§à §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§ß§à§Ô§à §æ§à§â§å§Þ§Ñ, §Ü§à§ä§à§â§í§Û §á§â§à§ê§Ö§Ý §Ó §ã§ä§à§Ý§Ú§è§Ö §®§à§ß§Ô§à§Ý§Ú§Ú, §Ô§à§â§à§Õ§Ö §µ§Ý§Ñ§ß-§¢§Ñ§ä§à§â, §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§î ÃÛÌÒ´«Ã½§µ§Þ§Ò§Ö§â§ä§à §Õ§Ö §±§â§Ö§ä§ä§à §ã§Ü§Ñ§Ù§Ñ§Ý: ?§´§à, §é§ä§à §Õ§à§Ý§ñ §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§Ó§Ñ§ð§ë§Ú§ç§ã§ñ §ã§ä§â§Ñ§ß §Ó §Þ§Ú§â§à§Ó§í§ç §à§Ò§ì§Ö§Þ§Ñ§ç §Ô§â§å§Ù§à§á§Ö§â§Ö§Ó§à§Ù§à§Ü §â§Ñ§ã§ä§Ö§ä, §Ó§ß§å§ê§Ñ§Ö§ä §à§á§ä§Ú§Þ§Ú§Ù§Þ, §ß§à §á§à§Õ §Ó§Ý§Ú§ñ§ß§Ú§Ö§Þ §æ§Ñ§Ü§ä§à§â§à§Ó §ß§Ö§ï§æ§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§ã§ä§Ú §ã§Ú§ä§å§Ñ§è§Ú§ñ §ß§Ñ §Ô§â§Ñ§ß§Ú§è§Ñ§ç §ß§Ñ§á§â§ñ§Ø§Ö§ß§ß§Ñ§ñ. §ª§ß§ã§ä§â§å§Þ§Ö§ß§ä§í §å§á§â§à§ë§Ö§ß§Ú§ñ §á§â§à§è§Ö§Õ§å§â §ä§à§â§Ô§à§Ó§Ý§Ú, §ä§Ñ§Ü§Ú§Ö §Ü§Ñ§Ü §®§¥§±, §Ò§í§Ý§Ú §â§Ñ§Ù§â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§ß§í §Ú§Þ§Ö§ß§ß§à §ã §ï§ä§à§Û §è§Ö§Ý§î§ð ¡ª §å§á§â§à§ã§ä§Ú§ä§î §á§Ö§â§Ö§ã§Ö§é§Ö§ß§Ú§Ö §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§ç §Ô§â§Ñ§ß§Ú§è.

§³ §á§à§Þ§à§ë§î§ð §á§â§Ú§Ù§ß§Ñ§ß§ß§í§ç §ß§Ñ §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Þ §å§â§à§Ó§ß§Ö §è§Ú§æ§â§à§Ó§í§ç §Ú§ß§ã§ä§â§å§Þ§Ö§ß§ä§à§Ó, §ä§Ñ§Ü§Ú§ç §Ü§Ñ§Ü eTIR §Ú e-CMR, §Þ§í §ã§Þ§à§Ø§Ö§Þ §Ú§Ù§Ó§Ý§Ö§é§î §Þ§Ñ§Ü§ã§Ú§Þ§å§Þ §á§à§Ý§î§Ù§í §Ú§Ù §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§Ñ §Ú §ä§â§Ñ§ß§Ù§Ú§ä§Ñ. §¬§Ñ§Ü §ß§Ñ§Þ §ç§Ó§Ñ§ä§Ñ§Ö§ä §ã§Þ§Ö§Ý§à§ã§ä§Ú §Ô§à§Ó§à§â§Ú§ä§î §à §è§Ö§Ý§ñ§ç §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§Ô§à §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ, §Ó §à§ã§ß§à§Ó§Ö §Ü§à§ä§à§â§í§ç §Ý§Ö§Ø§Ú§ä §ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ö §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§Ö, §ã§à§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §ã§á§â§Ñ§Ó§Ö§Õ§Ý§Ú§Ó§à§ã§ä§î §Ú §à§ç§â§Ñ§ß§Ñ §à§Ü§â§å§Ø§Ñ§ð§ë§Ö§Û §ã§â§Ö§Õ§í, §Ü§à§Ô§Õ§Ñ §ß§Ñ§ê§Ú §Ó§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§Ú §Ú §ä§à§Ó§Ñ§â§í §á§â§à§ã§ä§Ñ§Ú§Ó§Ñ§ð§ä §ß§Ñ §Ô§â§Ñ§ß§Ú§è§Ñ§ç §é§Ñ§ã§í, §Õ§ß§Ú, §Ñ §á§à§â§à§Û §Ú §ß§Ö§Õ§Ö§Ý§Ú?

§¢§Ö§Ù§å§ã§Ý§à§Ó§ß§à, §Ú§ß§Ó§Ö§ã§ä§Ú§è§Ú§Ú §Ó §æ§Ú§Ù§Ú§é§Ö§ã§Ü§å§ð §Ú§ß§æ§â§Ñ§ã§ä§â§å§Ü§ä§å§â§å, §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä §Ú §Ñ§á§á§Ñ§â§Ñ§ä§ß§í§Ö §ã§â§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ñ §Ó§Ñ§Ø§ß§í, §Ú §Ñ§Ó§ä§à§ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§ß§Ñ§ñ §à§ä§â§Ñ§ã§Ý§î §è§Ö§ß§Ú§ä §Ü§Ñ§Ø§Õ§í§Û §Þ§Ú§Ý§Ý§Ú§Þ§Ö§ä§â §à§ä§ã§ä§â§à§Ö§ß§ß§à§Û §Ú§ß§æ§â§Ñ§ã§ä§â§å§Ü§ä§å§â§í, §ß§à §ã§Ñ§Þ§å§ð §Ù§ß§Ñ§é§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§å§ð §à§ä§Õ§Ñ§é§å §ß§Ñ §Ú§ß§Ó§Ö§ã§ä§Ú§è§Ú§Ú §á§â§Ú§ß§à§ã§Ú§ä §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§ß§Ñ§ñ §Ú§ß§æ§â§Ñ§ã§ä§â§å§Ü§ä§å§â§Ñ, §Þ§Ö§ß§ñ§ð§ë§Ñ§ñ §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ú§Ö §á§â§à§è§Ö§Õ§å§â§í. §¬§â§à§Þ§Ö §ä§à§Ô§à, §Þ§í §Õ§à§Ý§Ø§ß§í §ã§à§ã§â§Ö§Õ§à§ä§à§é§Ú§ä§î§ã§ñ §ß§Ñ §Ý§ð§Õ§ñ§ç §Ú §Ú§ç §á§â§à§æ§Ö§ã§ã§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §Ü§Ó§Ñ§Ý§Ú§æ§Ú§Ü§Ñ§è§Ú§Ú, §Ò§Ö§Ù §Ü§à§ä§à§â§í§ç §ß§Ö§Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ú§ä§î §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§í§Ö §Ú §ï§Ü§à§Ý§à§Ô§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú §à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§Ö §á§Ö§â§Ö§Ó§à§Ù§Ü§Ú?, ¨C §Õ§à§Ò§Ñ§Ó§Ú§Ý §à§ß.

§³§à§Ô§Ý§Ñ§ã§ß§à §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ß§Ö§Þ§å §à§á§â§à§ã§å IRU, §á§à§ã§Ó§ñ§ë§Ö§ß§ß§à§Þ§å §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ§Ö §ß§Ö§ç§Ó§Ñ§ä§Ü§Ú §Ó§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Û, §Ó §Õ§Ñ§ß§ß§í§Û §Þ§à§Þ§Ö§ß§ä §ß§Ö §Ù§Ñ§á§à§Ý§ß§Ö§ß§à §Ò§à§Ý§Ö§Ö §ä§â§Ö§ç §Þ§Ú§Ý§Ý§Ú§à§ß§à§Ó §Ó§Ñ§Ü§Ñ§ß§ã§Ú§Û §Ó§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§ñ ¡ª §Ú §ï§ä§à §Ó§ã§Ö§Ô§à §Ó 36 §à§ç§Ó§Ñ§é§Ö§ß§ß§í§ç §Ú§ã§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö§Þ §ã§ä§â§Ñ§ß§Ñ§ç. §±§â§à§Ô§ß§à§Ù§Ú§â§å§Ö§ä§ã§ñ, §é§ä§à §Ü 2028 §Ô§à§Õ§å §ï§ä§Ñ §è§Ú§æ§â§Ñ §Ó§í§â§Ñ§ã§ä§Ö§ä §Õ§à §ã§Ö§Þ§Ú §Þ§Ú§Ý§Ý§Ú§à§ß§à§Ó.

§µ ÃÛÌÒ´«Ã½§Ö§ã§ä§î §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§ñ §Õ§Ý§ñ §å§Ý§å§é§ê§Ö§ß§Ú§ñ §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§ß§à§Ô§à §ã§à§à§Ò§ë§Ö§ß§Ú§ñ §Ó §¡§Ù§Ú§Ú

?§¥§Ý§ñ §ä§à§Ô§à §é§ä§à§Ò§í §à§Ü§à§ß§é§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à §â§Ö§ê§Ú§ä§î §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ§å §ç§â§à§ß§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û §ß§Ö§ç§Ó§Ñ§ä§Ü§Ú §Ó§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Û, §Þ§í §Õ§à§Ý§Ø§ß§í §å§Ý§å§é§ê§Ú§ä§î §å§ã§Ý§à§Ó§Ú§ñ §ä§â§å§Õ§Ñ §Ú §å§á§â§à§ã§ä§Ú§ä§î §á§à§Ý§å§é§Ö§ß§Ú§Ö §á§â§à§æ§Ö§ã§ã§Ú§Ú, §é§ä§à §á§â§Ú§Ó§Ý§Ö§é§Ö§ä §Ó §ß§Ö§Ö §Ò§à§Ý§î§ê§Ö §Ü§Ñ§Õ§â§à§Ó, §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ñ§ñ §Ø§Ö§ß§ë§Ú§ß §Ú §Þ§à§Ý§à§Õ§Ö§Ø§î. §£§à §Ó§â§Ö§Þ§ñ §á§Ñ§ß§Õ§Ö§Þ§Ú§Ú COVID §Þ§í §ã§ä§Ñ§Ý§Ú §ã§Ó§Ú§Õ§Ö§ä§Ö§Ý§ñ§Þ§Ú §ß§Ñ§ã§ä§à§ñ§ë§Ö§Ô§à §Ô§Ö§â§à§Ú§Ù§Þ§Ñ §Ó§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Û, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §á§â§à§Õ§à§Ý§Ø§Ñ§Ý§Ú §à§Ü§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§ä§î §Ü§â§Ú§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú §Ó§Ñ§Ø§ß§í§Ö §Õ§Ý§ñ §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §Ú §ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§Ü§Ú §å§ã§Ý§å§Ô§Ú, §á§à§â§à§Û §â§Ú§ã§Ü§å§ñ §ã§à§Ò§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§Þ §Ù§Õ§à§â§à§Ó§î§Ö§Þ §Ú §Õ§Ñ§Ø§Ö §Ø§Ú§Ù§ß§î§ð?, ¡ª §à§ä§Þ§Ö§ä§Ú§Ý §µ§Þ§Ò§Ö§â§ä§à §Õ§Ö §±§â§Ö§ä§ä§à.

§£ §ï§ä§à§Þ §Ô§à§Õ§å §±§à§é§Ö§ä§ß§í§Û §¤§â§Ñ§ß-§á§â§Ú ÃÛÌÒ´«Ã½§á§â§Ú§ã§å§Ø§Õ§Ö§ß §Ó§ã§Ö§Þ §á§â§à§æ§Ö§ã§ã§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§Þ §Ó§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§ñ§Þ §Ñ§Ó§ä§à§Ò§å§ã§à§Ó, §ä§Ñ§Ü§ã§Ú §Ú §Ô§â§å§Ù§à§Ó§à§Ô§à §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§Ñ §á§à §Ó§ã§Ö§Þ§å §Þ§Ú§â§å §Ó §Ù§ß§Ñ§Ü §Ú§ç §Ü§à§Ý§Ý§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§Ô§à §Þ§å§Ø§Ö§ã§ä§Ó§Ñ, §ç§â§Ñ§Ò§â§à§ã§ä§Ú §Ú §ã§Ñ§Þ§à§à§ä§Ó§Ö§â§Ø§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §à§ß§Ú §á§â§à§ñ§Ó§Ú§Ý§Ú, §á§â§à§Õ§à§Ý§Ø§Ñ§ñ §â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§ä§î §Ó§à §Ó§â§Ö§Þ§ñ §á§Ñ§ß§Õ§Ö§Þ§Ú§Ú, §Ü§à§ß§æ§Ý§Ú§Ü§ä§à§Ó §Ú §ã§ä§Ú§ç§Ú§Û§ß§í§ç §Ò§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ú§Û, §â§Ú§ã§Ü§å§ñ §ã§à§Ò§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Û §Ø§Ú§Ù§ß§î§ð, §Õ§Ý§ñ §ã§á§Ñ§ã§Ö§ß§Ú§ñ §á§à§ã§ä§â§Ñ§Õ§Ñ§Ó§ê§Ú§ç §Ú §à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ß§Ú§ñ §Ô§å§Þ§Ñ§ß§Ú§ä§Ñ§â§ß§à§Û §á§à§Þ§à§ë§Ú.

§¥§Ö§Ü§Ñ§â§Ò§à§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ

§©§Ñ§ä§Ö§Þ §µ§Þ§Ò§Ö§â§ä§à §Õ§Ö §±§â§Ö§ä§ä§à §à§Ò§â§Ñ§ä§Ú§Ý§ã§ñ §Ü §Ö§ë§Ö §à§Õ§ß§à§Û §Ó§Ñ§Ø§ß§à§Û §Õ§Ý§ñ §Ñ§Ó§ä§à§Þ§à§Ò§Ú§Ý§î§ß§à§Ô§à §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§Ñ §Ú §ä§à§â§Ô§à§Ó§Ý§Ú §ä§Ö§Þ§Ö ¡ª §Õ§Ö§Ü§Ñ§â§Ò§à§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú. §£ §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ú§Ú §ã ?§©§Ö§Ý§Ö§ß§í§Þ §á§à§Õ§ç§à§Õ§à§Þ? ÃÛÌÒ´«Ã½§à§ä§â§Ñ§ã§Ý§î §Ü§à§Þ§Þ§Ö§â§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §á§Ö§â§Ö§Ó§à§Ù§à§Ü §Ñ§Ó§ä§à§Þ§à§Ò§Ú§Ý§î§ß§í§Þ §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§à§Þ §à§Ò§ñ§Ù§å§Ö§ä§ã§ñ §Õ§à§ã§ä§Ú§é§î §å§Ô§Ý§Ö§â§à§Õ§ß§à§Û §ß§Ö§Û§ä§â§Ñ§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §ß§Ö §á§à§Ù§Õ§ß§Ö§Ö 2050 §Ô§à§Õ§Ñ.

?§¹§ä§à§Ò§í §Õ§à§Ò§Ú§ä§î§ã§ñ §è§Ö§Ý§Ö§Û §Õ§Ö§Ü§Ñ§â§Ò§à§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú, §ß§Ö §á§Ö§â§Ö§ã§ä§Ñ§Ó§Ñ§ñ §å§Õ§à§Ó§Ý§Ö§ä§Ó§à§â§ñ§ä§î §â§Ñ§ã§ä§å§ë§Ú§Û §ã§á§â§à§ã §ß§Ñ §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§ß§í§Ö §å§ã§Ý§å§Ô§Ú, §Þ§í §Õ§à§Ý§Ø§ß§í §Ó§Ù§ñ§ä§î §Ù§Ñ §ä§à§é§Ü§å §à§ä§ã§é§Ö§ä§Ñ §á§à§Ó§í§ê§Ö§ß§Ú§Ö §ï§æ§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§ã§ä§Ú §Ú §à§Õ§ß§à§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§à §á§à§Ù§Ñ§Ò§à§ä§Ú§ä§î§ã§ñ §à §Õ§à§Ý§Ô§à§ã§â§à§é§ß§í§ç §Ú§ß§Ó§Ö§ã§ä§Ú§è§Ú§ñ§ç §Ó §Ø§Ú§Ù§ß§Ö§ã§á§à§ã§à§Ò§ß§í§Ö §ã §à§á§Ö§â§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§à§Û §Ú §ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û §ä§à§é§Ü§Ú §Ù§â§Ö§ß§Ú§ñ §Ñ§Ý§î§ä§Ö§â§ß§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§Ö §Ó§Ú§Õ§í §ä§à§á§Ý§Ú§Ó§Ñ §Ú §Ú§ß§æ§â§Ñ§ã§ä§â§å§Ü§ä§å§â§å, §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§å§ð §Õ§Ý§ñ §ï§Ü§ã§á§Ý§å§Ñ§ä§Ñ§è§Ú§Ú §à§ã§ß§à§Ó§Ñ§ß§ß§à§Ô§à §ß§Ñ §ï§ä§Ú§ç §ß§à§Ó§í§ç §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§ñ§ç §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§Ñ §Õ§Ý§ñ §á§Ö§â§Ö§Ó§à§Ù§Ü§Ú §ß§Ñ §ã§â§Ö§Õ§ß§Ú§Ö §Ú §Õ§Ñ§Ý§î§ß§Ú§Ö §â§Ñ§ã§ã§ä§à§ñ§ß§Ú§ñ?, ¨C §ã§à§à§Ò§ë§Ú§Ý §µ§Þ§Ò§Ö§â§ä§à §Õ§Ö §±§â§Ö§ä§ä§à.

?§®§í §Þ§à§Ø§Ö§Þ §å§Ø§Ö §ã§Ö§Û§é§Ñ§ã §Õ§à§Ò§Ú§ä§î§ã§ñ §â§à§ã§ä§Ñ §ï§æ§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§ã§ä§Ú, §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§å§ñ §Õ§Ñ§Ó§ß§à §Ú§Ù§Ó§Ö§ã§ä§ß§í§Ö §Ú §Õ§à§ã§ä§å§á§ß§í§Ö §á§â§ñ§Þ§à §ã§Ö§Û§é§Ñ§ã §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§Ú, §é§ä§à§Ò§í §ã§à§Ü§â§Ñ§ä§Ú§ä§î §Ó§í§Ò§â§à§ã§í CO2 §á§à§é§ä§Ú §ß§Ñ 50%. §¥§Ý§ñ §ï§ä§à§Ô§à §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§à §á§à§Ó§í§ã§Ú§ä§î §ï§æ§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§ã§ä§î §á§Ö§â§Ö§ã§Ö§é§Ö§ß§Ú§ñ §Ô§â§Ñ§ß§Ú§è, §Ý§à§Ô§Ú§ã§ä§Ú§Ü§Ú, §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§ß§í§ç §ã§â§Ö§Õ§ã§ä§Ó §Ú §ä§â§å§Õ§Ñ §Ó§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Û?, ¡ª §Õ§à§Ò§Ñ§Ó§Ú§Ý §à§ß.

ÃÛÌÒ´«Ã½§Ú §®§´§¶

§²§Ö§Ô§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §Õ§Ú§Ñ§Ý§à§Ô §Ó§í§ã§à§Ü§à§Ô§à §å§â§à§Ó§ß§ñ §®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Ô§à §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§ß§à§Ô§à §æ§à§â§å§Þ§Ñ (§®§´§¶) §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä §ã§à§Ò§à§Û §Ö§Ø§Ö§Ô§à§Õ§ß§à§Ö §Þ§Ö§â§à§á§â§Ú§ñ§ä§Ú§Ö, §ß§Ñ§è§Ö§Ý§Ö§ß§ß§à§Ö §ß§Ñ §å§Ô§Ý§å§Ò§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §Þ§Ö§Ø§Õ§å §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§ñ§Þ§Ú §Õ§Ú§â§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§í§ç §à§â§Ô§Ñ§ß§à§Ó, §Ý§Ú§Õ§Ö§â§Ñ§Þ§Ú §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§ß§à§Û §à§ä§â§Ñ§ã§Ý§Ú §Ú §Õ§â§å§Ô§Ú§Þ§Ú §Ù§Ñ§Ú§ß§ä§Ö§â§Ö§ã§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§Þ§Ú §ã§ä§à§â§à§ß§Ñ§Þ§Ú §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§ß§à§Ô§à §ã§Ö§Ü§ä§à§â§Ñ §¡§Ù§Ú§Ú.

§³§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§à ÃÛÌÒ´«Ã½§ã §®§´§¶ §Ú §Ö§Ô§à §á§â§Ö§Õ§ê§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§Ú§è§Ö§Û, §¦§¬§®§´, §Ù§Ñ§â§à§Õ§Ú§Ý§à§ã§î §Ó 1950 §ç §Ô§à§Õ§Ñ§ç §Ú §Ú§ã§é§Ú§ã§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §Õ§Ö§ã§ñ§ä§Ú§Ý§Ö§ä§Ú§ñ§Þ§Ú. §¥§Ö§ã§ñ§ä§Ü§Ú §Ý§Ö§ä ÃÛÌÒ´«Ã½§Ú §®§´§¶ §â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§ð§ä §ß§Ñ§Õ §Ó§Ñ§Ø§ß§Ö§Û§ê§Ú§Þ§Ú §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ§Ñ§Þ§Ú §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§Ñ, §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ñ§ñ §á§Ö§â§Ö§ã§Ö§é§Ö§ß§Ú§Ö §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§ç §Ô§â§Ñ§ß§Ú§è, §Õ§à§ã§ä§å§á §Ü §â§í§ß§Ü§å, §Ô§Ñ§â§Þ§à§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ð §á§â§Ñ§Ó§Ú§Ý §Ú §á§â§à§è§Ö§Õ§å§â, §Ñ§Ó§ä§à§Þ§Ñ§ä§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ð §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§Ñ §Ú §Õ§Ö§Ü§Ñ§â§Ò§à§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ð.

§³§ä§Ñ§ß§Õ§Ñ§â§ä§í §á§â§à§æ§Ö§ã§ã§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §Ü§Ó§Ñ§Ý§Ú§æ§Ú§Ü§Ñ§è§Ú§Ú, §Ó§ß§Ö§Õ§â§Ö§ß§ß§í§Ö §¡§Ü§Ñ§Õ§Ö§Þ§Ú§Ö§Û IRU, §ã§é§Ú§ä§Ñ§ð§ä§ã§ñ §à§Õ§ß§Ú§Þ §Ú§Ù §ß§Ñ§Ú§Ò§à§Ý§Ö§Ö §ï§æ§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§í§ç §ã§á§à§ã§à§Ò§à§Ó §ã§à§Ò§Ý§ð§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §·§Ñ§â§ä§Ú§Ú §Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §¦§¬§®§´ §Ú §á§à§Õ§ä§Ó§Ö§â§Ø§Õ§Ñ§ð§ä §ã§à§Ò§Ý§ð§Õ§Ö§ß§Ú§Ö §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§Þ§Ú §Ñ§Ó§ä§à§Þ§à§Ò§Ú§Ý§î§ß§í§Þ§Ú §á§Ö§â§Ö§Ó§à§Ù§é§Ú§Ü§Ñ§Þ§Ú §ã§ä§â§à§Ø§Ñ§Û§ê§Ú§ç §ï§Ü§à§Ý§à§Ô§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §Ú §á§â§à§æ§Ö§ã§ã§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §ä§â§Ö§Ò§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Û.