ÃÛÌÒ´«Ã½

§£§í§Ò§Ö§â§Ú§ä§Ö §ñ§Ù§í§Ü

U Council sends signal that shift to zero-emission vehicles is not a priority for commercial road transport
§¦§Ó§â§à§á§Ö§Û§ã§Ü§Ú§Û §³§à§ð§Ù | §­§ð§Ü§ã§Ö§Þ§Ò§å§â§Ô

§±§Ö§â§Ö§ç§à§Õ §ß§Ñ §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§ß§í§Ö §ã§â§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ñ §ã §ß§å§Ý§Ö§Ó§í§Þ §å§â§à§Ó§ß§Ö§Þ §Ó§í§Ò§â§à§ã§à§Ó ¡ª §ß§Ö §á§â§Ú§à§â§Ú§ä§Ö§ä?

14 §Ú§ð§ß 2022 · §±§â§à§è§Ó§Ö§ä§Ñ§ß§Ú§Ö

§¯§Ñ §Ó§é§Ö§â§Ñ§ê§ß§Ö§Û §Ó§ã§ä§â§Ö§é§Ö §Ó §­§ð§Ü§ã§Ö§Þ§Ò§å§â§Ô§Ö §Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â§í §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§Ñ §ã§ä§â§Ñ§ß §¦§³ §ã§à§Ô§Ý§Ñ§ã§à§Ó§Ñ§Ý§Ú §Ô§à§â§Ñ§Ù§Õ§à §Þ§Ö§ß§Ö§Ö §ã§Þ§Ö§Ý§í§Ö §è§Ö§Ý§Ú §â§Ñ§Ù§Ó§Ö§â§ä§í§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §Ú§ß§æ§â§Ñ§ã§ä§â§å§Ü§ä§å§â§í §Õ§Ý§ñ §Ñ§Ý§î§ä§Ö§â§ß§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§ç §Ó§Ú§Õ§à§Ó §ä§à§á§Ý§Ú§Ó§Ñ, §é§Ö§Þ §Ò§í§Ý§Ú §á§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§í §â§Ñ§ß§Ö§Ö.

§£§é§Ö§â§Ñ §á§â§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ §ã§ä§â§Ñ§ß §¦§³ §ã§Ö§â§î§Ö§Ù§ß§à §á§à§ß§Ú§Ù§Ú§Ý§Ú §á§Ý§Ñ§ß§Ü§å §á§â§Ú§ä§ñ§Ù§Ñ§ß§Ú§Û, §Ù§Ñ§Õ§Ñ§ß§ß§å§ð §á§â§Ö§Õ§Ý§à§Ø§Ö§ß§ß§í§Þ §¦§Ó§â§à§á§Ö§Û§ã§Ü§à§Û §Ü§à§Þ§Ú§ã§ã§Ú§Ö§Û §â§Ö§Ô§Ý§Ñ§Þ§Ö§ß§ä§à§Þ §à §â§Ñ§Ù§Ó§Ö§â§ä§í§Ó§Ñ§ß§Ú§Ú §Ú§ß§æ§â§Ñ§ã§ä§â§å§Ü§ä§å§â§í §Õ§Ý§ñ §Ñ§Ý§î§ä§Ö§â§ß§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§ç §Ó§Ú§Õ§à§Ó §ä§à§á§Ý§Ú§Ó§Ñ (AFIR). §¿§ä§à §â§Ö§Ù§Ü§à §Ü§à§ß§ä§â§Ñ§ã§ä§Ú§â§å§Ö§ä §ã §à§Ò§ã§å§Ø§Õ§Ñ§Ö§Þ§í§Þ§Ú §Ó §Õ§Ñ§ß§ß§í§Û §Þ§à§Þ§Ö§ß§ä §¦§Ó§â§à§á§Ö§Û§ã§Ü§Ú§Þ §á§Ñ§â§Ý§Ñ§Þ§Ö§ß§ä§à§Þ §Ò§à§Ý§Ö§Ö §Õ§Ñ§Ý§Ö§Ü§à§Ú§Õ§å§ë§Ú§Þ§Ú §è§Ö§Ý§ñ§Þ§Ú.

§±§Ö§â§Ö§ã§Þ§à§ä§â§Ö§ß§í §è§Ö§Ý§Ö§Ó§í§Ö §à§â§Ú§Ö§ß§ä§Ú§â§í §ã§ä§â§à§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ §Ù§Ñ§â§ñ§Õ§ß§í§ç §ã§ä§Ñ§ß§è§Ú§Û §Õ§Ý§ñ §Ò§à§Ý§î§ê§Ö§Ô§â§å§Ù§ß§í§ç §Ñ§Ó§ä§à§Þ§à§Ò§Ú§Ý§Ö§Û. §´§Ñ§Ü, §Ü 2025 §Ô§à§Õ§å §á§â§Ö§Õ§Ý§à§Ø§Ö§ß§à §à§ç§Ó§Ñ§ä§Ú§ä§î §Ú§ß§æ§â§Ñ§ã§ä§â§å§Ü§ä§å§â§à§Û §Ù§Ñ§â§ñ§Õ§ß§í§ç §ã§ä§Ñ§ß§è§Ú§Û §Ý§Ú§ê§î 15% §´§â§Ñ§ß§ã§ì§Ö§Ó§â§à§á§Ö§Û§ã§Ü§à§Û §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§ß§à§Û §ã§Ö§ä§Ú (TEN-T), §Ñ §Ü 2027 §Ô§à§Õ§å ¡ª 40%. §¬§â§à§Þ§Ö §ä§à§Ô§à, §³§à§Ó§Ö§ä §Ó§Ó§à§Õ§Ú§ä §â§ñ§Õ §à§ä§ã§ä§å§á§Ý§Ö§ß§Ú§Û §à§ä §è§Ö§Ý§Ö§Û §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ §Ú§ß§æ§â§Ñ§ã§ä§â§å§Ü§ä§å§â§í §Ù§Ñ§â§ñ§Õ§ß§í§ç §ã§ä§Ñ§ß§è§Ú§Û §Õ§Ý§ñ §Þ§Ñ§Ý§à§ä§à§ß§ß§Ñ§Ø§ß§à§Ô§à §Ú §Ò§à§Ý§î§ê§Ö§Ô§â§å§Ù§ß§à§Ô§à §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§Ñ, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §â§Ñ§ã§á§â§à§ã§ä§â§Ñ§ß§ñ§ð§ä§ã§ñ §ß§Ñ §Õ§à§â§à§Ô§Ú §ã §Þ§Ö§ß§Ö§Ö §Ú§ß§ä§Ö§ß§ã§Ú§Ó§ß§í§Þ §Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Ö§Þ, §ä§à §Ö§ã§ä§î §Õ§à§á§å§ã§Ü§Ñ§Ö§ä §á§â§Ú§ß§ñ§ä§Ú§Ö §Ö§ë§Ö §Þ§Ö§ß§Ö§Ö §ã§Þ§Ö§Ý§í§ç §è§Ö§Ý§Ö§Ó§í§ç §à§â§Ú§Ö§ß§ä§Ú§â§à§Ó. 

§³§ç§à§Ø§Ú§Û §á§à§Õ§ç§à§Õ §á§â§à§Õ§Ö§Þ§à§ß§ã§ä§â§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß §Ú §Ó §à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§Ú §Ú§ß§æ§â§Ñ§ã§ä§â§å§Ü§ä§å§â§í §Ó§à§Õ§à§â§à§Õ§ß§í§ç §Ù§Ñ§á§â§Ñ§Ó§à§é§ß§í§ç §ã§ä§Ñ§ß§è§Ú§Û. §£ §ä§Ö§Ü§ã§ä§Ö §â§Ö§Ô§Ý§Ñ§Þ§Ö§ß§ä§Ñ, §ã§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§ß§à§Þ §ß§Ñ §à§ã§ß§à§Ó§Ö §Ü§à§Þ§á§â§à§Þ§Ú§ã§ã§ß§à§Ô§à §á§à§Õ§ç§à§Õ§Ñ, §å§Õ§Ñ§Ý§Ö§ß§à §á§à§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§Ö §à §â§Ñ§Ù§Ó§Ö§â§ä§í§Ó§Ñ§ß§Ú§Ú §ã§Ö§ä§Ú §Ó§à§Õ§à§â§à§Õ§ß§í§ç §Ù§Ñ§á§â§Ñ§Ó§à§é§ß§í§ç §ã§ä§Ñ§ß§è§Ú§Û §á§à §Ó§ã§Ö§Û §á§â§à§ä§ñ§Ø§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú TEN-T §Ú §Ó §Ô§à§â§à§Õ§ã§Ü§Ú§ç §å§Ù§Ý§Ñ§ç. §£ §ä§à §Ø§Ö §Ó§â§Ö§Þ§ñ §á§Ö§â§Ö§ç§à§Õ §ß§Ñ §Ñ§Ý§î§ä§Ö§â§ß§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§à§Ö §ä§à§á§Ý§Ú§Ó§à §Ö§Õ§Ó§Ñ §Ý§Ú §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§Ö§ß §Ò§Ö§Ù §Õ§à§ã§ä§Ñ§ä§à§é§ß§à §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§à§Û §Ú§ß§æ§â§Ñ§ã§ä§â§å§Ü§ä§å§â§í §Õ§Ý§ñ §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§ß§í§ç §ã§â§Ö§Õ§ã§ä§Ó §ß§Ñ §Ñ§Ý§î§ä§Ö§â§ß§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§ç §Ó§Ú§Õ§Ñ§ç §ä§à§á§Ý§Ú§Ó§Ñ, §Ü§à§ä§à§â§Ñ§ñ §Õ§à§Ý§Ø§ß§Ñ §à§ç§Ó§Ñ§ä§í§Ó§Ñ§ä§î §Ó§ã§ð TEN-T. 

§±§à§Õ§à§Ò§ß§Ñ§ñ §Ú§ß§æ§â§Ñ§ã§ä§â§å§Ü§ä§å§â§Ñ ¡ª §à§Ò§ñ§Ù§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Ö §å§ã§Ý§à§Ó§Ú§Ö §Õ§Ý§ñ §á§â§Ú§Þ§Ö§ß§Ö§ß§Ú§ñ §Ò§Ö§Ù§å§Ô§Ý§Ö§â§à§Õ§ß§à§Ô§à §Ò§à§Ý§î§ê§Ö§Ô§â§å§Ù§ß§à§Ô§à §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§Ñ. §°§ä§ã§å§ä§ã§ä§Ó§Ú§Ö §Ù§Ñ§â§ñ§Õ§ß§í§ç §Ú §Ù§Ñ§á§â§Ñ§Ó§à§é§ß§í§ç §ã§ä§Ñ§ß§è§Ú§Û §ß§Ö §à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä §á§Ö§â§Ö§Ó§à§Ù§é§Ú§Ü§Ñ§Þ §ß§Ú §Ö§Õ§Ú§ß§à§Ô§à §ê§Ñ§ß§ã§Ñ §Ù§Ñ§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ä§î §Ó §á§Ö§â§Ö§Ó§à§Ù§Ü§Ñ§ç §ß§Ñ §Õ§Ñ§Ý§î§ß§Ú§Ö §â§Ñ§ã§ã§ä§à§ñ§ß§Ú§ñ §ï§Ý§Ö§Ü§ä§â§à§Þ§à§Ò§Ú§Ý§Ú §Ú §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§ß§í§Ö §ã§â§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ñ, §â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§ð§ë§Ú§Ö §ß§Ñ §Ó§à§Õ§à§â§à§Õ§Ö. §¯§Ñ §á§â§Ñ§Ü§ä§Ú§Ü§Ö §Ó §ã§ä§â§Ñ§ß§Ñ§ç §¦§³, §Ó§Ö§â§à§ñ§ä§ß§Ö§Ö §Ó§ã§Ö§Ô§à, §Ò§å§Õ§Ö§ä §á§â§Ú§Þ§Ö§ß§ñ§ä§î§ã§ñ §Õ§Ó§Ñ §â§Ñ§Ù§ß§í§ç §á§à§Õ§ç§à§Õ§Ñ: §ß§Ö§Ü§à§ä§à§â§à§Ö §Ü§à§Ý§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§à §ã§ä§â§Ñ§ß §á§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä §á§Ö§â§Ö§Õ §ã§à§Ò§à§Û §Õ§Ñ§Ý§Ö§Ü§à§Ú§Õ§å§ë§Ú§Ö §è§Ö§Ý§Ú, §ä§à§Ô§Õ§Ñ §Ü§Ñ§Ü §Ó §à§ã§ä§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §ä§Ö§Þ§á§í §â§Ñ§Ù§Ó§Ö§â§ä§í§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §Ú§ß§æ§â§Ñ§ã§ä§â§å§Ü§ä§å§â§í §Õ§Ý§ñ §Ñ§Ý§î§ä§Ö§â§ß§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§ç §Ó§Ú§Õ§à§Ó §ä§à§á§Ý§Ú§Ó§Ñ §Ò§å§Õ§å§ä §ß§Ö§Ó§í§ã§à§Ü§Ú§Þ§Ú §Ý§Ú§Ò§à §á§â§à§è§Ö§ã§ã §Ú §Ó§à§Ó§ã§Ö §Ù§Ñ§ã§ä§à§á§à§â§Ú§ä§ã§ñ. 

§¥§Ú§â§Ö§Ü§ä§à§â §¥§Ö§á§Ñ§â§ä§Ñ§Þ§Ö§ß§ä§Ñ ÃÛÌÒ´«Ã½§á§à §á§â§à§Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§ð §Ú§ß§ä§Ö§â§Ö§ã§à§Ó §à§ä§â§Ñ§ã§Ý§Ú §ß§Ñ §å§â§à§Ó§ß§Ö §¦§³ §²§Ñ§Ý§å§Ü§Ñ §®§Ñ§â§Ú§Ñ§ß §à§ä§Þ§Ö§ä§Ú§Ý§Ñ: ?§¥§Ö§Ü§Ñ§â§Ò§à§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ §Ñ§Ó§ä§à§Þ§à§Ò§Ú§Ý§î§ß§à§Ô§à §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§Ñ §á§à§ä§â§Ö§Ò§å§Ö§ä §Ú §à§ä §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ñ, §Ú §à§ä §Ò§Ú§Ù§ß§Ö§ã§Ñ §ã§Ö§â§î§Ö§Ù§ß§í§ç §Ú§ß§Ó§Ö§ã§ä§Ú§è§Ú§Û. §±§â§Ú§Þ§Ö§ß§Ö§ß§ß§í§Û §³§à§Ó§Ö§ä§à§Þ §Ü§à§Þ§á§â§à§Þ§Ú§ã§ã§ß§í§Û §á§à§Õ§ç§à§Õ §á§à§Ü§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§Ö§ä, §é§ä§à §Ò§à§Ý§î§ê§Ú§ß§ã§ä§Ó§à §ã§ä§â§Ñ§ß §¦§³ §ß§Ö §Ô§à§ä§à§Ó§à §Ó§í§á§à§Ý§ß§Ú§ä§î §ã§Ó§à§ð §Õ§à§Ý§ð §â§Ñ§Ò§à§ä§í. §±§â§Ú§ß§ñ§ä§í§Û §à§â§Ú§Ö§ß§ä§Ú§â ¡ª 15%-§ß§í§Û §à§ç§Ó§Ñ§ä ¡ª §â§Ñ§Ó§ß§à§è§Ö§ß§Ö§ß 0%, §á§à§ã§Ü§à§Ý§î§Ü§å §Ú§ä§à§Ô§à§Þ §ã§ä§Ñ§ß§Ö§ä §ß§Ö§á§à§Ý§ß§à§Ö §á§à§Ü§â§í§ä§Ú§Ö §Ö§Ó§â§à§á§Ö§Û§ã§Ü§Ú§ç §Õ§à§â§à§Ô, §ä§à §Ö§ã§ä§î §è§Ö§Ý§Ú, §Õ§Ý§ñ §Ü§à§ä§à§â§í§ç §â§Ñ§Ù§Ó§Ö§â§ä§í§Ó§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ú§ß§æ§â§Ñ§ã§ä§â§å§Ü§ä§å§â§Ñ, §ß§Ö §Ò§å§Õ§å§ä §Ó§í§á§à§Ý§ß§Ö§ß§í. §³§ä§Ñ§ß§å§ä §Ý§Ú §Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â§í §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§à§Ó§Ñ§ä§î §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§ß§í§Þ §à§á§Ö§â§Ñ§ä§à§â§Ñ§Þ §á§â§Ú§à§Ò§â§Ö§ä§Ñ§ä§î §ï§Ý§Ö§Ü§ä§â§à§Þ§à§Ò§Ú§Ý§Ú §Ú §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä §ß§Ñ §Ó§à§Õ§à§â§à§Õ§Ö §Ó 2025 §Ú§Ý§Ú 2027 §Ô§à§Õ§Ñ§ç, §Ü§à§Ô§Õ§Ñ §Ò§å§Õ§Ö§ä §Ô§à§ä§à§Ó§à §Ý§Ú§ê§î 15% §Ú 40% §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§à§Û §Ú§ß§æ§â§Ñ§ã§ä§â§å§Ü§ä§å§â§í §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à??

?§³ §å§é§Ö§ä§à§Þ §á§à§Ù§Ú§è§Ú§Ú §³§à§Ó§Ö§ä§Ñ §Þ§í §ß§Ñ§Õ§Ö§Ö§Þ§ã§ñ, §é§ä§à §Ù§Ñ§Ü§à§ß§à§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Ö §à§â§Ô§Ñ§ß§í §¦§³ §Ò§å§Õ§å§ä §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§í §Ú §ß§Ö §ã§ä§Ñ§ß§å§ä §à§Ò§ñ§Ù§í§Ó§Ñ§ä§î §Ü§à§Þ§Þ§Ö§â§é§Ö§ã§Ü§Ú§Û §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä §å§á§Ý§Ñ§é§Ú§Ó§Ñ§ä§î §Õ§à§á§à§Ý§ß§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Ö §ß§Ñ§Ý§à§Ô§Ú §ß§Ñ §ï§ß§Ö§â§Ô§à§ß§à§ã§Ú§ä§Ö§Ý§Ú §Ú §ã§Ò§à§â§í §ß§Ñ §å§Ô§Ý§Ö§â§à§Õ§ß§í§Ö §Ó§í§Ò§â§à§ã§í §Õ§à §ä§Ö§ç §á§à§â, §á§à§Ü§Ñ §ß§Ö §Ò§å§Õ§å§ä §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß§í §å§ã§Ý§à§Ó§Ú§ñ §Õ§Ý§ñ §á§Ö§â§Ö§ç§à§Õ§Ñ §ß§Ñ §Ò§Ö§Ù§å§Ô§Ý§Ö§â§à§Õ§ß§í§Û §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä. §®§í §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §â§Ñ§ã§ã§é§Ú§ä§í§Ó§Ñ§Ö§Þ, §é§ä§à §á§Ý§Ñ§ß§Ú§â§å§Ö§Þ§í§Û §á§Ö§â§Ö§ã§Þ§à§ä§â §ã§ä§Ñ§ß§Õ§Ñ§â§ä§à§Ó §Ó§í§Ò§â§à§ã§à§Ó CO2 §Õ§Ý§ñ §Ò§à§Ý§î§ê§Ö§Ô§â§å§Ù§ß§à§Ô§à §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§Ñ §Ò§å§Õ§Ö§ä §ã§à§Ô§Ý§Ñ§ã§à§Ó§Ñ§ß §ã §á§â§à§Ô§ß§à§Ù§Ñ§Þ§Ú §á§à §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§ð §Ú§ß§æ§â§Ñ§ã§ä§â§å§Ü§ä§å§â§í §Õ§Ý§ñ §Ñ§Ý§î§ä§Ö§â§ß§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§ç §Ó§Ú§Õ§à§Ó §ä§à§á§Ý§Ú§Ó§Ñ?.

§°§Ù§ß§Ñ§Ü§à§Þ§î§ä§Ö§ã§î §ã §ã§à§Ó§Þ§Ö§ã§ä§ß§í§Þ §á§Ú§ã§î§Þ§à§Þ, §á§â§Ú§Ù§í§Ó§Ñ§ð§ë§Ú§Þ §Ü §á§à§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ü§Ö §Õ§Ñ§Ý§Ö§Ü§à§Ú§Õ§å§ë§Ú§ç §è§Ö§Ý§Ö§Û.

§°§Ù§ß§Ñ§Ü§à§Þ§î§ä§Ö§ã§î §ã §á§à§Ù§Ú§è§Ú§Ö§Û ÃÛÌÒ´«Ã½§á§à AFIR.