ÃÛÌÒ´«Ã½

§£§í§Ò§Ö§â§Ú§ä§Ö §ñ§Ù§í§Ü

ÃÛÌÒ´«Ã½calls on wide-ranging support for road transport industry to drive global COVID-19 recovery efforts
ÃÛÌÒ´«Ã½§Ó §®§Ú§â§Ö | §¨§Ö§ß§Ö§Ó§Ñ

§±§à§Þ§à§ë§î §Ñ§Ó§ä§à§Þ§à§Ò§Ú§Ý§î§ß§à§Þ§å §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§å §á§à§Õ§ã§ä§Ö§Ô§ß§Ö§ä §Ó§à§ã§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§Ü§Ú

29 §Þ§Ñ§ñ 2020 · §­§ð§Õ§Ú, §±§â§à§è§Ó§Ö§ä§Ñ§ß§Ú§Ö

§£ §ã§Ó§Ö§ä§Ö §ß§Ö§å§ä§Ö§ê§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§ç §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §á§Ö§â§ã§á§Ö§Ü§ä§Ú§Ó ÃÛÌÒ´«Ã½§á§â§Ú§Ù§í§Ó§Ñ§Ö§ä §á§â§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ §å§ã§Ú§Ý§Ú§ä§î §Þ§Ö§â§í §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§Ú §à§á§Ö§â§Ñ§ä§à§â§à§Ó §Ñ§Ó§ä§à§Þ§à§Ò§Ú§Ý§î§ß§à§Ô§à §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§Ñ, §Õ§Ý§ñ §ä§à§Ô§à §é§ä§à§Ò§í §ä§Ö §Ó §ã§Ó§à§ð §à§é§Ö§â§Ö§Õ§î §ã§á§à§ã§à§Ò§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§Ý§Ú §Ó§à§ã§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ð §æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§à§Ó§à§Û §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§í §Ú §Ø§Ú§Ù§ß§Ú §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ñ.  

§±§à §á§â§à§Ô§ß§à§Ù§Ñ§Þ §£§ã§Ö§Þ§Ú§â§ß§à§Û §ä§à§â§Ô§à§Ó§à§Û §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú, §ã§á§Ñ§Õ §Þ§Ú§â§à§Ó§à§Û §ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§Ü§Ú §Ó 2020 §Ô§à§Õ§å §ã§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä §Ó§á§Ý§à§ä§î §Õ§à 8%, §á§â§Ú §ï§ä§à§Þ §à§Ò§ì§Ö§Þ§í §Þ§Ú§â§à§Ó§à§Ô§à §ä§à§Ó§Ñ§â§à§à§Ò§à§â§à§ä§Ñ §ã§à§Ü§â§Ñ§ä§ñ§ä§ã§ñ §ß§Ñ §ä§â§Ö§ä§î.

§µ§ã§Ý§å§Ô§Ú §Ñ§Ó§ä§à§Þ§à§Ò§Ú§Ý§î§ß§à§Ô§à §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§Ñ §Ý§Ö§Ø§Ñ§ä §Ó §à§ã§ß§à§Ó§Ö §Ý§ð§Ò§à§Û §ç§à§Ù§ñ§Û§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Û §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §Ú §Ó§ã§Ö§ç §Ú§ß§ä§Ö§â§Þ§à§Õ§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §è§Ö§á§à§é§Ö§Ü §á§à§ã§ä§Ñ§Ó§à§Ü §Ú §ã§Ö§ä§Ö§Û §ã§à§à§Ò§ë§Ö§ß§Ú§ñ. §£ §ä§à §Ø§Ö §Ó§â§Ö§Þ§ñ §ß§à§Ó§í§Ö §Õ§Ñ§ß§ß§í§Ö §á§à§Ù§Ó§à§Ý§ñ§ð§ä §à§è§Ö§ß§Ú§ä§î §Þ§Ñ§ã§ê§ä§Ñ§Ò §Ó§Ý§Ú§ñ§ß§Ú§ñ, §Ü§à§ä§à§â§à§Ö §á§Ñ§ß§Õ§Ö§Þ§Ú§ñ §à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§Ý§Ñ §Ò§à§Ý§Ö§Ö §é§Ö§Þ §ß§Ñ 3,5 §Þ§Ý§ß §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§ß§í§ç §Ü§à§Þ§á§Ñ§ß§Ú§Û §á§à §Ó§ã§Ö§Þ§å §Þ§Ú§â§å. 

§£ §ã§â§Ñ§Ó§ß§Ö§ß§Ú§Ú §ã §ä§Ö§Þ §Ø§Ö §á§Ö§â§Ú§à§Õ§à§Þ §á§â§Ö§Õ§í§Õ§å§ë§Ö§Ô§à §Ô§à§Õ§Ñ §ã§ß§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Ö §Ó§í§â§å§é§Ü§Ú §à§á§Ö§â§Ñ§ä§à§â§à§Ó §á§Ñ§ã§ã§Ñ§Ø§Ú§â§ã§Ü§à§Ô§à §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§Ñ §Ó §á§Ö§â§Ú§à§Õ §Ü§Ñ§â§Ñ§ß§ä§Ú§ß§Ñ §Õ§à§ã§ä§Ú§Ô§Ñ§Ö§ä 100%. §¯§Ñ 50% §ã§ß§Ú§Ù§Ú§Ý§Ñ§ã§î §Ó§í§â§å§é§Ü§Ñ §à§ä §Ô§à§â§à§Õ§ã§Ü§Ú§ç §Ñ§Ó§ä§à§Ò§å§ã§ß§í§ç §á§Ö§â§Ö§Ó§à§Ù§à§Ü, §ß§Ñ 80% ¡ª §à§ä §â§Ö§Ô§å§Ý§ñ§â§ß§í§ç §Þ§Ö§Ø§Õ§å§Ô§à§â§à§Õ§ß§Ú§ç §Ñ§Ó§ä§à§Ò§å§ã§ß§í§ç §â§Ö§Û§ã§à§Ó, §Ú §ß§Ñ 100% ¡ª §à§ä §ä§å§â§Ú§ã§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §Ú §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§ç §Ñ§Ó§ä§à§Ò§å§ã§ß§í§ç §á§Ö§â§Ö§Ó§à§Ù§à§Ü. 

§³§ß§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Ö §Ó§í§â§å§é§Ü§Ú §Ô§â§å§Ù§à§á§Ö§â§Ö§Ó§à§Ù§é§Ú§Ü§à§Ó §Ó §Ü§Ñ§â§Ñ§ß§ä§Ú§ß§ß§í§Û §á§Ö§â§Ú§à§Õ §ã§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä §Õ§à 40%, §ß§à §Ó §ß§Ö§Ü§à§ä§à§â§í§ç §ã§Ö§Ô§Þ§Ö§ß§ä§Ñ§ç §Ô§â§å§Ù§à§á§Ö§â§Ö§Ó§à§Ù§à§Ü, §ä§Ñ§Ü§Ú§ç §Ü§Ñ§Ü §á§Ö§â§Ö§Ó§à§Ù§Ü§Ñ §à§Õ§Ö§Ø§Õ§í, §è§Ó§Ö§ä§à§Ó, §Ñ§Ó§ä§à§Ù§Ñ§á§é§Ñ§ã§ä§Ö§Û §Ú §ã§ä§â§à§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§ç §Þ§Ñ§ä§Ö§â§Ú§Ñ§Ý§à§Ó, §ß§Ñ§Ò§Ý§ð§Õ§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ö§ë§Ö §Ò§à§Ý§Ö§Ö §á§Ý§Ñ§é§Ö§Ó§ß§Ñ§ñ §ã§Ú§ä§å§Ñ§è§Ú§ñ. 

?§±§à §Ó§ã§Ö§Þ§å §Þ§Ú§â§å §à§á§Ö§â§Ñ§ä§à§â§í §Ü§à§Þ§Þ§Ö§â§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§Ñ, §Ó §ä§à§Þ §é§Ú§ã§Ý§Ö §Þ§Ú§Ý§Ý§Ú§à§ß§í §Þ§Ñ§Ý§í§ç §Ú §ã§â§Ö§Õ§ß§Ú§ç §á§â§Ö§Õ§á§â§Ú§ñ§ä§Ú§Û, §Ò§à§â§ð§ä§ã§ñ §Ù§Ñ §Ó§í§Ø§Ú§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö, ¡ª §ã§à§à§Ò§ë§Ñ§Ö§ä §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§î ÃÛÌÒ´«Ã½§µ§Þ§Ò§Ö§â§ä§à §Õ§Ö §±§â§Ö§ä§ä§à. ¡ª §³§Ñ§Þ§Ñ§ñ §ß§Ñ§ã§å§ë§ß§Ñ§ñ §Õ§Ý§ñ §ß§Ú§ç §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ§Ñ ¡ª §ï§ä§à §ß§Ö§ç§Ó§Ñ§ä§Ü§Ñ §Ý§Ú§Ü§Ó§Ú§Õ§ß§à§ã§ä§Ú. §®§ß§à§Ô§Ú§Ö §ã§Ö§Û§é§Ñ§ã §ß§Ñ§ç§à§Õ§ñ§ä§ã§ñ §ß§Ñ §Ô§â§Ñ§ß§Ú §Ò§Ñ§ß§Ü§â§à§ä§ã§ä§Ó§Ñ, §Ñ §æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§à§Ó§í§Ö §ä§â§å§Õ§ß§à§ã§ä§Ú, §á§à §á§â§à§Ô§ß§à§Ù§Ñ§Þ, §å§Õ§Ñ§ã§ä§ã§ñ §á§â§Ö§à§Õ§à§Ý§Ö§ä§î §ß§Ö §â§Ñ§ß§Ö§Ö §é§Ö§Þ §Ó 2022 §Ô§à§Õ§å?.

?§£§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§Ú §â§Ú§ã§Ü§à§Ó§Ñ§Ý§Ú §ã§Ó§à§Ú§Þ §ã§à§Ò§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§Þ §Ù§Õ§à§â§à§Ó§î§Ö§Þ, §Õ§Ý§ñ §ä§à§Ô§à §é§ä§à§Ò§í §Õ§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§î §á§â§à§Õ§å§Ü§ä§í §á§Ú§ä§Ñ§ß§Ú§ñ §Ú §Ý§Ö§Ü§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ñ §Ó §Þ§Ñ§Ô§Ñ§Ù§Ú§ß§í §Ú §Ò§à§Ý§î§ß§Ú§è§í, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ú§ä§î §á§Ö§â§Ö§Ó§à§Ù§Ü§å §â§Ñ§Ò§à§ä§ß§Ú§Ü§à§Ó §Ó§Ñ§Ø§ß§Ö§Û§ê§Ú§ç §ã§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ö§Û. §³§Ö§Ô§à§Õ§ß§ñ §à§ä§â§Ñ§ã§Ý§î §ã§Ñ§Þ§Ñ §ß§å§Ø§Õ§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ó §á§à§Þ§à§ë§Ú, §á§à§Ý§å§é§Ö§ß§Ú§Ö §Ü§à§ä§à§â§à§Û §á§à§Ù§Ó§à§Ý§Ú§ä §Ö§Û §á§à§ã§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ä§î §Ó§à§ã§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ð §Þ§Ú§â§à§Ó§à§Û §ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§Ü§Ú §Ó §á§Ö§â§Ú§à§Õ §á§à§ã§Ý§Ö §á§Ñ§ß§Õ§Ö§Þ§Ú§Ú COVID-19?.

§µ§®§¢§¦§²§´§° §¥§¦ §±§²§¦§´§´§°
§¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§î IRU

?§´§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§ß§í§Ö §Ü§à§Þ§á§Ñ§ß§Ú§Ú §ß§Ö§Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à §à§Õ§ß§à§Þ§à§Þ§Ö§ß§ä§ß§à "§Ó§Ü§Ý§ð§é§Ú§ä§î", §Ó§Ö§Õ§î §Õ§Ý§ñ §Ú§ç §æ§å§ß§Ü§è§Ú§à§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §ä§â§Ö§Ò§å§Ö§ä§ã§ñ §Ü§Ó§Ñ§Ý§Ú§æ§Ú§è§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§Û §á§Ö§â§ã§à§ß§Ñ§Ý, §à§Ò§Ý§Ñ§Õ§Ñ§ð§ë§Ú§Û §ß§Ö §ä§à§Ý§î§Ü§à §â§Ñ§Ò§à§é§Ú§Þ§Ú §ß§Ñ§Ó§í§Ü§Ñ§Þ§Ú, §ß§à §Ú §Ù§ß§Ñ§ß§Ú§Ö§Þ §ä§Ö§ç§ß§Ú§Ü§Ú §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú. §¢§Ñ§ß§Ü§â§à§ä§ã§ä§Ó§à §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§ß§í§ç §à§á§Ö§â§Ñ§ä§à§â§à§Ó §ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä §á§à§Õ §å§Ô§â§à§Ù§å §Ó§ã§ð §ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§Ü§å, §Ü§Ñ§Ü §Ú §á§à§ã§ä§Ö§á§Ö§ß§ß§à§Ö §Ó§à§ã§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §ã§à§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §Ú §à§Ò§ë§Ú§ß§ß§í§ç §ã§Ó§ñ§Ù§Ö§Û?.

§ª§ã§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §á§à§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§ñ §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§ß§í§ç §à§á§Ö§â§Ñ§ä§à§â§à§Ó §¦§Ó§â§à§á§í, §¡§Ù§Ú§Ú §Ú §³§Ö§Ó§Ö§â§ß§à§Û §Ú §À§Ø§ß§à§Û §¡§Þ§Ö§â§Ú§Ü§Ú, §á§â§à§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§ß§à§Ö IRU, §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §á§â§à§Ý§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä §ã§Ó§Ö§ä §ß§Ñ §Ó§Ñ§Ø§ß§í§Ö §à§á§Ö§â§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§í§Ö §á§â§Ö§á§ñ§ä§ã§ä§Ó§Ú§ñ. §£ §ã§æ§Ö§â§Ö §Ô§â§å§Ù§à§á§Ö§â§Ö§Ó§à§Ù§à§Ü §ä§Ñ§Ü§Ú§Þ§Ú §á§â§Ö§á§ñ§ä§ã§ä§Ó§Ú§ñ§Þ§Ú §ã§ä§Ñ§Ý§Ú §ð§â§Ú§Õ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §à§Ô§â§Ñ§ß§Ú§é§Ö§ß§Ú§ñ, §Ó §ã§Ú§Ý§å §Ü§à§ä§à§â§í§ç §Ó§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§Ú §ß§Ö §Þ§à§Ô§å§ä §á§â§à§Õ§à§Ý§Ø§Ñ§ä§î §ä§â§å§Õ§à§Ó§å§ð §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§î, §Õ§Ý§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Ö §á§â§à§ã§ä§à§Ú §ß§Ñ §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§ç §Ô§â§Ñ§ß§Ú§è§Ñ§ç §Ú §Ù§Ñ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§Ú §Ó §á§å§ß§Ü§ä§Ñ§ç §á§à§Ô§â§å§Ù§Ü§Ú §Ú §â§Ñ§Ù§Ô§â§å§Ù§Ü§Ú. §°§á§Ö§â§Ñ§ä§à§â§í §á§Ñ§ã§ã§Ñ§Ø§Ú§â§ã§Ü§Ú§ç §á§Ö§â§Ö§Ó§à§Ù§à§Ü §ã§ã§í§Ý§Ñ§ð§ä§ã§ñ §ß§Ñ §á§â§Ö§Ü§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§Ö §â§Ñ§Ò§à§ä§í §Ó§ã§Ö§ç §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§ß§í§ç §ã§Ý§å§Ø§Ò, §ß§Ö§Õ§à§Ó§Ö§â§Ú§Ö §Ü §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Þ§å §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§å, §à§Ò§å§ã§Ý§à§Ó§Ý§Ö§ß§ß§à§Ö §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§à§ã§ä§î§ð §Ó §ã§à§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à§Þ §Õ§Ú§ã§ä§Ñ§ß§è§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ú, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §ß§Ñ §Õ§à§á§à§Ý§ß§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Ö §â§Ñ§ã§ç§à§Õ§í §ß§Ñ §à§ç§â§Ñ§ß§å §ä§â§å§Õ§Ñ §Ú §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ö§ß§Ú§Ö §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú. 

§£ §ï§ä§à§Û §ã§Ó§ñ§Ù§Ú ÃÛÌÒ´«Ã½§á§â§Ö§Õ§Ý§Ñ§Ô§Ñ§Ö§ä §á§â§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ§Þ, §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§Þ §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ§Þ §Ú §Ò§Ñ§ß§Ü§Ñ§Þ §á§Ö§â§Ö§é§Ö§ß§î §Ü§Ý§ð§é§Ö§Ó§í§ç §Ü§â§Ñ§ä§Ü§à§ã§â§à§é§ß§í§ç §Þ§Ö§â, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §á§à§Ù§Ó§à§Ý§ñ§ä §ã§à§ç§â§Ñ§ß§Ú§ä§î §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§î §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§ß§í§ç §à§á§Ö§â§Ñ§ä§à§â§à§Ó, §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ú§ä§î §ï§æ§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§å§ð §â§Ñ§Ò§à§ä§å §è§Ö§á§à§é§Ö§Ü §á§à§ã§ä§Ñ§Ó§à§Ü §Ú §Þ§à§Ò§Ú§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §Ú §á§à§Õ§ã§ä§Ö§Ô§ß§å§ä§î §Ó§à§ã§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§Ü§Ú. 

§¶§Ú§ß§Ñ§ß§ã§à§Ó§í§Ö §Þ§Ö§â§í:

  • §Ó§í§Õ§Ö§Ý§Ú§ä§î §à§á§Ö§â§Ñ§ä§à§â§Ñ§Þ §Ñ§Ó§ä§à§Þ§à§Ò§Ú§Ý§î§ß§à§Ô§à §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§Ñ §á§â§ñ§Þ§í§Ö §Õ§Ö§ß§Ö§Ø§ß§í§Ö §Ô§â§Ñ§ß§ä§í §Ó §Ó§Ú§Õ§Ö §Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§à§Û §á§à§Þ§à§ë§Ú, §á§â§Ö§Õ§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §Ü§à§ä§à§â§í§ç §Þ§à§Ø§Ö§ä §Ò§í§ä§î §á§â§Ö§Ü§â§Ñ§ë§Ö§ß§à §á§à§ã§Ý§Ö §å§Ý§å§é§ê§Ö§ß§Ú§ñ §ã§Ú§ä§å§Ñ§è§Ú§Ú;
  • §å§á§â§à§ã§ä§Ú§ä§î §å§ã§Ý§à§Ó§Ú§ñ §á§à§Ý§å§é§Ö§ß§Ú§ñ §Ù§Ñ§Û§Þ§à§Ó §ß§Ñ §á§à§Ü§â§í§ä§Ú§Ö §á§Ö§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§í§ç §Ú§Ù§Õ§Ö§â§Ø§Ö§Ü (§ß§Ñ§á§â§Ú§Þ§Ö§â, §ä§Ö§Ü§å§ë§Ú§ç §à§á§Ö§â§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§í§ç §â§Ñ§ã§ç§à§Õ§à§Ó), §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ú§ä§î §â§Ö§æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §â§Ñ§ß§Ö§Ö §á§à§Ý§å§é§Ö§ß§ß§í§ç §Ü§â§Ö§Õ§Ú§ä§à§Ó §ß§Ñ §á§â§Ú§à§Ò§â§Ö§ä§Ö§ß§Ú§Ö §Ñ§Ü§ä§Ú§Ó§à§Ó (§ß§Ñ§á§â§Ú§Þ§Ö§â, §æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§à§Ó§å§ð §Ñ§â§Ö§ß§Õ§å §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§ß§í§ç §ã§â§Ö§Õ§ã§ä§Ó) §Ú §á§à§ã§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ä§î §á§â§Ö§Õ§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ð §Ü§â§Ö§Õ§Ú§ä§à§Ó §ß§Ñ §Þ§à§Õ§Ö§â§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ð §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§ß§à§Ô§à §á§Ñ§â§Ü§Ñ §á§à§Õ §ß§Ö§Ó§í§ã§à§Ü§å§ð §Ú§Ý§Ú §ß§å§Ý§Ö§Ó§å§ð §á§â§à§è§Ö§ß§ä§ß§å§ð §ã§ä§Ñ§Ó§Ü§å;
  • §á§â§Ö§Õ§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§î §à§ä§ã§â§à§é§Ü§Ú §ß§Ñ §á§à§Ô§Ñ§ê§Ö§ß§Ú§Ö §Ù§Ñ§Û§Þ§à§Ó §Ú §Ó§í§á§Ý§Ñ§ä§å §à§é§Ö§â§Ö§Õ§ß§í§ç §Ó§Ù§ß§à§ã§à§Ó §á§à §æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§à§Ó§à§Û §Ñ§â§Ö§ß§Õ§Ö;
  • §á§â§à§Õ§Ý§Ú§ä§î §ã§â§à§Ü§Ú §à§á§Ý§Ñ§ä§í §Ú/§Ú§Ý§Ú §Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§à §ã§ß§Ú§Ù§Ú§ä§î §Ú§Ý§Ú §à§ä§Þ§Ö§ß§Ú§ä§î §ß§Ñ§Ý§à§Ô§Ú §Ú §ã§Ò§à§â§í, §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ñ§ñ §Ü§à§â§á§à§â§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§Ö §ß§Ñ§Ý§à§Ô§Ú, §à§ä§é§Ú§ã§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Ó §æ§à§ß§Õ§í §ã§à§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §ã§ä§â§Ñ§ç§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §Ú §ä§à§á§Ý§Ú§Ó§ß§í§Û §ß§Ñ§Ý§à§Ô;
  • §ã§á§à§ã§à§Ò§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ä§î §ã§ß§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§ð §ã§ä§â§Ñ§ç§à§Ó§í§ç §Ó§Ù§ß§à§ã§à§Ó §Ú §à§ä§Þ§Ö§ß§Ú§ä§î §Ó§Ù§ß§à§ã§í §ß§Ñ §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§ß§í§Ö §ã§â§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ñ, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §ß§Ö §ï§Ü§ã§á§Ý§å§Ñ§ä§Ú§â§å§ð§ä§ã§ñ §Ó §ã§Ó§ñ§Ù§Ú §ã §ã§à§Ü§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §Ô§â§å§Ù§à§Ó§í§ç §Ú §á§Ñ§ã§ã§Ñ§Ø§Ú§â§ã§Ü§Ú§ç §á§Ö§â§Ö§Ó§à§Ù§à§Ü;
  • §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ä§î §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§í §æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§à§Ó§à§Û §á§à§Þ§à§ë§Ú §Õ§Ý§ñ §Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§à §Ò§Ö§Ù§â§Ñ§Ò§à§ä§ß§í§ç §â§Ñ§Ò§à§ä§ß§Ú§Ü§à§Ó §Ñ§Ó§ä§à§Þ§à§Ò§Ú§Ý§î§ß§à§Ô§à §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§Ñ §Ú §å§á§â§à§ã§ä§Ú§ä§î §Ó§à§Ù§Ó§â§Ñ§ä §Ü §ä§â§å§Õ§à§Ó§à§Û §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §Ü§Ó§Ñ§Ý§Ú§æ§Ú§è§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§ß§à§Ô§à §á§Ö§â§ã§à§ß§Ñ§Ý§Ñ, §á§à§ä§Ö§â§ñ§Ó§ê§Ö§Ô§à §â§Ñ§Ò§à§ä§å §Ó §â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ö §Ü§â§Ú§Ù§Ú§ã§Ñ.

§¯§Ö§æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§à§Ó§í§Ö §Þ§Ö§â§í:

  • §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ä§î §Ù§Ö§Ý§Ö§ß§í§Ö §Ü§à§â§Ú§Õ§à§â§í §ß§Ñ §Ó§ã§Ö§ç §á§à§Ô§â§Ñ§ß§Ú§é§ß§í§ç §á§Ö§â§Ö§ç§à§Õ§Ñ§ç §Ú §á§â§Ú§ß§ñ§ä§î §ã§ä§â§Ñ§ä§Ö§Ô§Ú§Ú §Ú §á§â§à§è§Ö§Õ§å§â§í, §á§â§Ö§Õ§à§ä§Ó§â§Ñ§ë§Ñ§ð§ë§Ú§Ö §Õ§à§á§à§Ý§ß§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Ö §Ú §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§Ñ§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §à§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ü§Ú §Ô§â§å§Ù§à§Ó§à§Ô§à §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§Ñ §ß§Ñ §Ô§â§Ñ§ß§Ú§è§Ñ§ç;
  • §à§ä§Õ§Ñ§Ó§Ñ§ä§î §á§â§Ú§à§â§Ú§ä§Ö§ä §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Þ§å §á§Ñ§ã§ã§Ñ§Ø§Ú§â§ã§Ü§à§Þ§å §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§å, §à§ã§à§Ò§Ö§ß§ß§à §Ó §ã§Ý§å§é§Ñ§Ö §á§Ö§â§Ö§Ó§à§Ù§Ü§Ú §â§Ñ§Ò§à§ä§ß§Ú§Ü§à§Ó, §á§â§Ú§ß§Ú§Þ§Ñ§ñ §ß§Ñ§Õ§Ý§Ö§Ø§Ñ§ë§Ú§Ö §Þ§Ö§â§í §á§à §à§ç§â§Ñ§ß§Ö §Ù§Õ§à§â§à§Ó§î§ñ;
  • §á§â§Ú§Ù§ß§Ñ§ä§î, §é§ä§à §â§Ñ§Ò§à§ä§ß§Ú§Ü§Ú §Ñ§Ó§ä§à§Þ§à§Ò§Ú§Ý§î§ß§à§Ô§à §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§Ñ §à§ä§ß§à§ã§ñ§ä§ã§ñ §Ü §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§ñ§Þ §à§ã§ß§à§Ó§ß§í§ç §á§â§à§æ§Ö§ã§ã§Ú§Û, §á§â§Ö§Õ§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§î §Ú§Þ §á§Ö§â§Ó§à§à§é§Ö§â§Ö§Õ§ß§à§Û §Õ§à§ã§ä§å§á §Ü §ß§Ñ§Õ§Ý§Ö§Ø§Ñ§ë§Ú§Þ §ã§â§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ñ§Þ §Ú§ß§Õ§Ú§Ó§Ú§Õ§å§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §Ù§Ñ§ë§Ú§ä§í §Ú §Õ§Ö§Ù§Ú§ß§æ§Ö§Ü§è§Ú§Ú, §ß§Ö §Ó§í§Õ§Ö§Ý§Ö§ß§ß§í§Þ §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§à§Þ §Ó §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§à§Þ §à§Ò§ì§Ö§Þ§Ö;
  • §Þ§Ñ§Ü§ã§Ú§Þ§Ñ§Ý§î§ß§à §â§Ñ§ã§ê§Ú§â§Ú§ä§î §ä§à§Ý§Ü§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §á§â§Ñ§Ó§Ú§Ý §ä§â§å§Õ§Ñ §Ú §à§ä§Õ§í§ç§Ñ, §à§Ô§â§Ñ§ß§Ú§é§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§ç §Þ§Ö§â §Ú §Õ§à§á§å§ã§Ü§à§Ó §Ó §è§Ö§Ý§ñ§ç §á§â§à§Õ§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §ã§â§à§Ü§à§Ó §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§ñ §Ü§à§ß§ä§â§à§Ý§î§ß§à§Û §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§Ñ§è§Ú§Ú, §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ñ§ñ §Ó§Ú§Ù§í, §ã§Ö§â§ä§Ú§æ§Ú§Ü§Ñ§ä§í §Ú §Ó§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§Ü§Ú§Ö §á§â§Ñ§Ó§Ñ.

§²§Ö§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ §ï§ä§Ú§ç §Þ§Ö§â §Õ§à§Ý§Ø§ß§Ñ §Ò§í§ä§î §ã§à§Ô§Ý§Ñ§ã§à§Ó§Ñ§ß§Ñ §Þ§Ö§Ø§Õ§å §ã§ä§â§Ñ§ß§Ñ§Þ§Ú §Ú §ä§à§â§Ô§à§Ó§í§Þ§Ú §Ò§Ý§à§Ü§Ñ§Þ§Ú §Ó§à §Ú§Ù§Ò§Ö§Ø§Ñ§ß§Ú§Ö §â§Ñ§ã§ç§à§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Û §Ó §ä§â§Ö§Ò§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ§ç §Ü §à§á§Ö§â§Ñ§ä§à§â§Ñ§Þ §Ú §Ó §è§Ö§Ý§ñ§ç §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ß§Ú§ñ §Ü§à§ß§Ü§å§â§Ö§ß§ä§à§ã§á§à§ã§à§Ò§ß§à§ã§ä§Ú §Ú §ï§æ§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§ã§ä§Ú §á§Ö§â§Ö§Ó§à§Ù§à§Ü. §¤§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§à§Ö §ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ö §Ó§à§ã§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §Ó §á§Ö§â§Ú§à§Õ §á§à§ã§Ý§Ö §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §Ü§â§Ú§Ù§Ú§ã§Ñ §ä§â§Ö§Ò§å§Ö§ä §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§Û.

§µ§Þ§Ò§Ö§â§ä§à §Õ§Ö §±§â§Ö§ä§ä§à §Õ§à§Ò§Ñ§Ó§Ú§Ý: ?§£§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§Ú §â§Ú§ã§Ü§à§Ó§Ñ§Ý§Ú §ã§Ó§à§Ú§Þ §ã§à§Ò§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§Þ §Ù§Õ§à§â§à§Ó§î§Ö§Þ, §Õ§Ý§ñ §ä§à§Ô§à §é§ä§à§Ò§í §Õ§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§î §á§â§à§Õ§å§Ü§ä§í §á§Ú§ä§Ñ§ß§Ú§ñ §Ú §Ý§Ö§Ü§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ñ §Ó §Þ§Ñ§Ô§Ñ§Ù§Ú§ß§í §Ú §Ò§à§Ý§î§ß§Ú§è§í, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ú§ä§î §á§Ö§â§Ö§Ó§à§Ù§Ü§å §â§Ñ§Ò§à§ä§ß§Ú§Ü§à§Ó §Ó§Ñ§Ø§ß§Ö§Û§ê§Ú§ç §ã§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ö§Û. §³§Ö§Ô§à§Õ§ß§ñ §à§ä§â§Ñ§ã§Ý§î §ã§Ñ§Þ§Ñ §ß§å§Ø§Õ§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ó §á§à§Þ§à§ë§Ú, §á§à§Ý§å§é§Ö§ß§Ú§Ö §Ü§à§ä§à§â§à§Û §á§à§Ù§Ó§à§Ý§Ú§ä §Ö§Û §á§à§ã§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ä§î §Ó§à§ã§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ð §Þ§Ú§â§à§Ó§à§Û §ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§Ü§Ú §Ó §á§Ö§â§Ú§à§Õ §á§à§ã§Ý§Ö §á§Ñ§ß§Õ§Ö§Þ§Ú§Ú COVID-19?.